原文
嘗讀喻西昌書,有曰「邇來習醫者眾,醫學愈荒,無方之書全不考究,有方之書奉為靈寶」云云,可知吾儕之學問,全在乎無方之書為根本也,然而《典》、《墳》具在,蘊奧良多,何以考之,何以究之哉?聊紀數則,以為引伸之鑑。
白話
曾經讀過喻西昌的書,其中說道:「近來學習醫術的人很多,醫學卻越來越荒廢,沒有方劑的書完全不加以考究,有方劑的書則奉為靈寶」等等,由此可知我們這些人的學問,完全在於以沒有方劑的書為根本。然而《三墳》《五典》都還存在,蘊藏的奧妙很多,要如何考證它、如何探究它呢?姑且記載幾條,作為引申的借鑑。