原文
恐為腎之志，何即傷腎乎？蓋「腎者主蟄，封藏之本」，喜靜而不喜動，恐則氣下，偏能動之，如張子和云：恐氣所致，為骨酸痿厥，為暴下清水，為陰痿，為懼而脫頤，凡此諸症，非皆傷腎之明驗歟？
白話
恐懼是腎臟的情志表現，為什麼會直接傷害腎臟呢？因為「腎臟主管蟄伏，是封藏精氣的根本」，喜歡安靜而不喜歡躁動，恐懼會使氣機下陷，偏偏能夠擾動它。正如張子和所說：恐懼之氣所導致的病症，有骨頭酸軟、痿弱厥冷，有突然腹瀉清水，有陽痿，有因恐懼而導致下巴脫臼，所有這些症狀，難道不都是傷害腎臟的明顯證據嗎？
卷六
恐傷腎思勝恐解
卷六／翁壽承3 句
原文
若善思者處此，即非常臨之，自有定識，豈得以恐懼搖其意見哉？
白話
如果善於思考的人處在這種情況下，即使面臨非常事件，自然會有堅定的見識，怎麼會因為恐懼而動搖他的主張呢？
原文
況思慮之志出乎脾，以思勝恐，亦即以土製水，論情論理，亦適符也。
白話
況且思考謀慮的意志出自脾臟，用思考來戰勝恐懼，也就是用土來制約水，無論從情志或道理上來說，也都是恰當符合的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。