原文
外症已愈，小溲仍然不爽，脈象亦未柔軟，大補不宜（陰囊潰爛。）
白話
外部的症狀已經好了，小便仍然不順暢，脈象也還沒有柔和，不適合用大補的方法（因為陰囊潰爛）。
小便閉癃
小便閉癃
小便閉癃8 句
原文
生洋參 丹皮 萆薢 龜板 甘草梢 制首烏 赤苓 米仁 蓮鬚
白話
生洋參、丹皮、萆薢、龜板、甘草梢、制首烏、赤苓、米仁、蓮鬚。
原文
命門氣虧，兼之中虛氣陷，清氣不升，小便溺塞，診得六脈沉弱，所以涼劑不宜多服。
白話
命門的陽氣虧虛，加上中焦虛弱導致氣機下陷，清氣無法上升，因此小便阻塞不通。診察發現六脈沉弱，所以寒涼的藥物不宜多服。
原文
西黨參 升麻 菟絲子 萆薢 琥珀屑 制於術 赤苓 甘草梢 澤瀉
白話
西黨參、升麻、菟絲子、萆薢、琥珀屑、制於術、赤苓、甘草梢、澤瀉。
原文
濕火下注，小便溺痛，六脈弦緊。須用分清導下法，方許奏效。
白話
濕熱火邪向下流注，導致小便時疼痛，六脈呈現弦緊之象。必須使用分清導下的方法，才能見效。
原文
錦紋 蓮鬚 萆薢 牛膝 甘草梢 川連 歸鬚 澤瀉 赤苓 冬瓜子
白話
錦紋、蓮鬚、萆薢、牛膝、甘草梢、川連、歸鬚、澤瀉、赤苓、冬瓜子。
原文
頻解溺痛，左脈細軟，乃少陰虧而膀胱挾熱也。以滋腎法。
白話
頻繁小便且感到疼痛，左脈細軟，這是因為少陰經虧虛，而膀胱又挾帶熱邪所致。應當使用滋養腎臟的方法。
原文
熟地（四錢） 升麻（四分，炙） 赤茯苓（二錢） 川柏（一錢） 生甘草（四分） 肉桂（四分） 萆薢（一錢五分） 柏子霜（一錢五分） 丹皮（一錢五分） 琥珀屑（三分，研沖）
白話
熟地（四錢）、升麻（四分，炙過）、赤茯苓（二錢）、川柏（一錢）、生甘草（四分）、肉桂（四分）、萆薢（一錢五分）、柏子霜（一錢五分）、丹皮（一錢五分）、琥珀屑（三分，研磨後沖服）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。