疫喉痧

段春木的妻子患有爛喉痧，內科外科治療都束手無策。姚雪蕉孝廉推薦王孟英去診治，只見她骨瘦如柴，肌膚發燙如同烙鐵，黏稠的痰阻塞在咽喉，無法咯吐，必須用布帛攪動才能拖出來。

患處紅腫並有白色腐爛，牙齦都糜爛了，米粥都不能沾口，月經不正常而來。切她的脈，左手細數，右手弦滑。

王孟英說：這是陰虛的體質，伏火的疾病，因為失於清熱降火，擾亂到營分。先用犀角地黃湯清營分，調理妄行的血液，接著用白虎湯加西洋參等，肅清氣道而瀉除燎原之火，外用錫類散清除痰腐而消除惡毒，接著投予甘潤的藥物，消除餘熱而補充津液，病情日益好轉，一個多月後康復。

吳雨峰明府家中，囑咐兒科醫生為他的二兒子所生的兩個孫子種痘，下苗二、三天後，出現發熱咽痛，醫生以為是痘疹將要發出，投予升散透發的藥物，結果紅斑密布如同錦緞，咽喉糜爛如同火焚，半月之間，全家傳染，各位醫生都不敢進入他的房間。

王孟英前往診治時，看到他的三兒子耕有、四兒子小峰還沒有發病。

王孟英急切地說：已經發病的固然應當設法治療，沒有發病的更應該預防傳染，讓他們用青龍白虎湯代替茶任意飲用，竟然都平安无事。他的妻子洪宜人、以及二儿媳，都因此而被治愈。

此外，他的長媳、女兒、三孫子、僕人、以及前來探病的女性親戚，死於這個病的有七個人。

當時雨峰、築岩父子都在外地做官，仲郎也在江右遊幕，沒想到因為種痘而釀成這場大禍，更加證明王孟英勸人不要種痘的說法是可以作為教訓的。

潘洪疇，委託兒科醫生為他的二兒子所生的孫子種痘，下苗三天，就出現咽痛、發熱、斑疹糜爛，七天就夭折了。春波和他的弟弟祥衍，都傳染了這個病。春波的證候，顧聽泉治療後康復了。

祥衍的病情，咽喉糜爛到舌頭，胸膈痞塞不通，牙關緊澀，小便淋痛，口中流出紫黑色的血塊，人們都說他的臟腑已經糜爛了。

王孟英診視後說：惡血毒涎，正是要讓它們排出來，用錫類散吹入，用碗承接他的口，流出很多涎血，咽喉、牙環、胸膈都逐漸舒通了。

投予：犀角地黃湯加元參、銀花、童尿、藕汁、天竺黃、花粉、貝母、石菖蒲之類，逐漸好轉。接著給予生津填補的藥物而康復。

陳書伯的兩位妹妹，也患有喉痧，月經正好來潮，四肢痠痛，稍微難以活動，氣息阻塞在咽喉。王孟英診脈，脈象弦滑。

用：犀角、羚羊角、旋覆花、代赭石、竹茹、貝母、馬兜鈴、牛蒡、射干、山豆根、花粉、銀花、海蟄、竹瀝、絲瓜絡等，根據病情加減用方，同時吹敷錫類散而康復。

陳書伯的庶母，同時患有喉嚨糜爛，而且頭部偏左疼痛，心悸想要嘔吐，高熱煩躁，脈象弦細數。王孟英說：這是兼有陰虛風動的病證。

先用：犀角、羚羊角、元參、菊花、丹參、梔子、桑葉、馬勃，投予治療。外用吹敷錫類散，咽喉癒合熱退。

接著用二至丸、二冬、生地、石英、肉蓯蓉、龜板、茯苓，滋陰潛陽而康復。

陳書伯的堂弟陳保和，年紀還不到二十歲，患有失音咽痛。

王孟英給予：犀角、羚羊角、石膏、元參、山豆根、牛蒡、射干等大劑量清熱肅降的藥物，聲音開通但咽喉糜爛。

用錫類散吹敷，糜爛癒合但疹子佈滿全身，左眼及耳後都腫了。方中加入鮮菊花葉二兩，疹子消退。但咳嗽不止。仍然依照前法，服用三十多帖而康復。

這個證候脈滑且數，口大渴，從頭到尾沒有誤用藥物，所以能夠康復。