原文顧聽泉明經之媳，新產後，頭痛甚劇。孟英按脈，右甚滑大。與清陽明法，得大解而瘥。白話提出修訂顧聽泉明經的媳婦，剛生產完不久，頭痛得非常劇烈。孟英為她診脈，發現右手脈象特別滑大。於是採用清瀉陽明經的方法治療，她排出大便後，頭痛就好了。