原文
濕邪內阻。腹痛下利。參之色脈。正氣殊虛。勿忽視之。五苓散加厚朴
白話
濕邪阻滯在體內，導致腹痛、腹瀉。觀察面色和脈象，正氣非常虛弱，不可輕視。用五苓散加上厚朴來治療。
黑地黃湯
黑地黃湯
黑地黃湯4 句
原文
診脈細澀。便血已二十餘年。不時舉發。近來頭眩耳鳴。身若浮雲。似難撐持。肉瞤肢麻。此絡血下滲。營陰暗耗。厥陽無制。化風內煽。此屬臟病。關係甚巨。議用填固臟陰。收攝浮陽。以息內風。是其治也。
白話
診察脈象為細澀。便血已經二十多年，不時發作。近來頭暈耳鳴，身體感覺像浮雲一樣，似乎難以支撐，肌肉跳動、四肢麻木。這是因為絡脈中的血向下滲漏，營陰暗中耗損，導致厥陽失去制約，化為內風煽動。這屬於臟腑的病變，關係非常重大。考慮使用填補固守臟腑陰液、收斂浮越的陽氣，來平息內風，這就是治療方法。
原文
熟地 五味 人參 茯神 龍骨 牡蠣 天冬 湘蓮三瘧脈弦。炙草 煨姜 當歸身 茯苓 南棗 粗桂木食下不運。中脘有形如梗。白朮 半夏 附子 枳實 乾薑 茯苓
白話
熟地、五味子、人參、茯神、龍骨、牡蠣、天冬、湘蓮。患三日瘧疾，脈象弦。炙甘草、煨生薑、當歸身、茯苓、南棗、粗桂木。飲食停滯不運化，中脘部位有像梗一樣的塊狀物。白朮、半夏、附子、枳實、乾薑、茯苓。
原文
脈數。努力勞傷失血。血去陰傷。氣浮咳逆。漸延陰損。生地 茯神 北沙參 川斛 麥冬 穭豆皮下利身熱。藿香 防風 廣皮 厚朴 茯苓 煨姜行動氣逆。咳嗽痰多。
白話
脈象數。因過度勞累而損傷導致失血。血液流失，陰分受傷，氣浮於上而咳嗽氣逆，逐漸發展成陰虛損傷。生地、茯神、北沙參、川石斛、麥冬、穭豆皮。腹瀉伴隨身體發熱。藿香、防風、陳皮、厚朴、茯苓、煨生薑。活動時氣逆上衝，咳嗽痰多。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。