原文
脈澀。脅肘痹痛。此氣血窒痹。營絡不宣使然。日久有失血癰瘍之患。
白話
脈象澀滯。脅肋與手肘部位麻木疼痛。這是氣血阻滯不通，營養的經絡無法宣暢所導致的。時間久了，會有失血或生瘡癰的風險。
阿魏丸（一名鱉甲丸）
阿魏丸（一名鱉甲丸）
阿魏丸（一名鱉甲丸）6 句
原文
歸鬚 桃仁 乳香 麥芽 橘紅 新絳 青蔥伏邪發熱頭痛。淡豉 杏仁 枳殼 桔梗 橘紅 連軺
白話
當歸鬚、桃仁、乳香、麥芽、橘紅、新絳、青蔥。潛伏的邪氣引起發熱頭痛。淡豆豉、杏仁、枳殼、桔梗、橘紅、連軺。
原文
陰液枯槁。蹺維失護。心中辣熱。四肢若痿。攝陰為主。生地 阿膠 天門冬 茯神 牡蠣 料豆殼
白話
陰液乾涸枯竭。蹺脈與維脈失去滋養保護。心中感到辛辣灼熱。四肢像要痿軟無力。應以收攝陰液為主要治法。生地黃、阿膠、天門冬、茯神、牡蠣、料豆殼。
原文
脘痛。經事淋漓。腹脹。此氣阻絡痹。辛以潤之。旋覆花湯加柏仁橘紅歸鬚。
白話
胃脘疼痛。月經淋漓不止。腹部脹滿。這是氣機阻滯、經絡痹阻的緣故。用辛味藥來潤通。用旋覆花湯加入柏子仁、橘紅、當歸鬚。
原文
脈澀。腿痛艱於步履。溺後如膏。小溲易癃。此屬腎虛。延久恐成痿躄。
白話
脈象澀滯。腿部疼痛，行走困難。小便之後有像膏脂一樣的分泌物。小便容易閉塞不通。這是屬於腎虛的病症。拖延久了恐怕會發展成肢體痿廢、不能行走。
原文
熟地 龜版 蓯蓉 川斛 青鹽 穭皮 茯神 虎骨陰虧咽痛。便溏。
白話
熟地黃、龜板、肉蓯蓉、川石斛、青鹽、穭豆皮、茯神、虎骨。陰液虧虛導致咽喉疼痛。大便稀溏。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。