原文舌黃脈緩。脾胃之氣呆鈍。濕邪未淨。故不飢。益智、半夏、橘白、厚朴、茯苓、乾薑。飲邪作咳。杏仁、桂枝、生薑、茯苓、炙草、米仁。脈細數。咳嗆脘悶。宜清暑邪。白話提出修訂舌苔黃,脈象緩。脾胃之氣呆滯遲鈍。濕邪尚未清除,所以沒有飢餓感。用益智、半夏、橘白、厚朴、茯苓、乾薑。飲邪引起咳嗽。用杏仁、桂枝、生薑、茯苓、炙甘草、薏苡仁。脈細數,咳嗽嗆逆,胸脘悶脹。適宜清暑邪。