原文飲逆嘔惡。半夏、乾薑、茯苓。復受客邪。身痛脘悶。蘇梗、半夏、枳殼、橘紅、杏仁、麥芽。氣阻脘痹。蘇梗汁、香附汁、枳殼汁、桔梗汁。陽微。濕阻汗泄。白話提出修訂飲水呃逆,噁心嘔吐。半夏、乾薑、茯苓。又感受外邪。身體疼痛,脘腹悶脹。蘇梗、半夏、枳殼、橘紅、杏仁、麥芽。氣機阻滯,脘部痹阻。蘇梗汁、香附汁、枳殼汁、桔梗汁。陽氣微弱。濕邪阻滯,汗出。