原文
氣痹。脘悶咳嗽。杏仁 枇杷葉 化橘紅 枳殼 白桔梗 白茯苓久嗽。左脈弦。
白話
氣機閉阻，胸脘悶脹，咳嗽。用杏仁、枇杷葉、化橘紅、枳殼、白桔梗、白茯苓。久咳，左手脈象弦。
人參固本湯
人參固本湯
人參固本湯5 句
原文
生地 川貝母 麥門冬 霍斛 南沙參 真阿膠勞力絡傷。延久失血。枇杷葉 冬瓜子 土蔞皮 杜蘇子 薏苡仁 旋覆花
白話
生地、川貝母、麥門冬、霍斛、南沙參、真阿膠。勞力過度導致絡脈損傷，拖延日久導致失血。枇杷葉、冬瓜子、土蔞皮、杜蘇子、薏苡仁、旋覆花。
原文
水濕外侵。陽郁不宣。腹痛下利。症恐轉重。吳萸 附子 丁香 茯苓 乾薑 廣皮
白話
水濕外邪侵襲，陽氣鬱滯不能宣通，腹痛下利。病情恐怕會加重。吳茱萸、附子、丁香、茯苓、乾薑、廣皮。
原文
溫侵嗽盛。清之是適。而脈微澀。形瘦食少。真元頗虧。年未及五。乃未老先衰之象。玉竹 桑葉 白沙參 川貝 霍斛 甘蔗汁
白話
溫邪侵襲，咳嗽加劇。用清法為宜。但脈象微澀，形體消瘦，食慾不振，真元頗為虧損。年齡未到五十，卻有未老先衰的跡象。玉竹、桑葉、白沙參、川貝、霍斛、甘蔗汁。
原文
食下格拒。痰涎泛溢。脈來歇。此陽氣不宣。痰濁上阻使然。
白話
食物嚥下時感覺阻滯，痰涎泛溢。脈象出現歇止。這是陽氣不宣，痰濁上阻所致。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。