未刻本葉氏醫案

八味丸

八味丸

八味丸2
原文
右脈尚弦。玉竹 扁豆皮 霍山石斛 茯苓 川貝白糯米泡湯代水脈弦。頭旋噁心。
白話
右手的脈象仍然呈現弦脈。用玉竹、扁豆皮、霍山石斛、茯苓、川貝母,以白糯米泡湯代替水煎藥。脈象弦,頭暈、噁心。
原文
人參 厚枳實 川黃連 橘紅 茯苓 半夏 吳茱萸 石決明 竹瀝薑汁法丸格不能食。幸大便溏泄。且治少陰。
白話
人參、厚枳實、川黃連、橘紅、茯苓、半夏、吳茱萸、石決明,用竹瀝和薑汁調製成藥丸。患者無法進食,幸好大便稀溏泄瀉,暫且先治療少陰經。