原文
絡傷失血。脈弦而虛。恐其難耐夏熱。熟地 牛膝 花蕊石 大淡菜 茯苓 藕節 穭豆皮 川斛陰寒下著。腹痛形寒。吳萸 桂枝 茯苓片 泡淡生乾薑久嗽音嘶失血。
白話
絡脈受傷而出血，脈象弦而虛弱，恐怕難以耐受夏季的炎熱。使用熟地、牛膝、花蕊石、大淡菜、茯苓、藕節、穭豆皮、川斛。陰寒之邪下注，導致腹痛、身體怕冷。使用吳茱萸、桂枝、茯苓片、泡淡生乾薑。長久咳嗽導致聲音嘶啞並出血。
苓薑朮桂湯
苓薑朮桂湯
苓薑朮桂湯4 句
原文
糯稻根鬚 元參 雞子白 金釵川斛 川貝 南沙參溫邪上郁。咳嗽頭重。杏仁 米仁 橘紅 白旋覆花 蔞霜 桑皮
白話
使用糯稻根鬚、元參、雞子白、金釵川斛、川貝、南沙參。溫熱邪氣向上鬱結，導致咳嗽、頭部沉重。使用杏仁、米仁、橘紅、白旋覆花、蔞霜、桑皮。
原文
噎格脈弦。胃氣空也。乏力用參。如之何圖功。半夏 煨姜 旋覆花 茯苓 南棗 代赭石左尺空虛。
白話
噎膈病證，脈象弦，這是胃氣空虛的表現。無力使用人參，要如何取得療效？使用半夏、煨姜、旋覆花、茯苓、南棗、代赭石。左手尺脈空虛。
原文
菟絲餅 胡蘆巴 茯苓 巴戟天 砂仁末 橘紅陽失流行。胸背痹痛。桂枝 茯苓 薑汁 白蜜精濁日久。咽乾脈細。
白話
使用菟絲餅、胡蘆巴、茯苓、巴戟天、砂仁末、橘紅。陽氣不能正常運行，導致胸背痹阻疼痛。使用桂枝、茯苓、薑汁、白蜜。精濁之證日久，咽喉乾燥，脈象細小。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。