未刻本葉氏醫案

栝蔞桂枝湯

栝蔞桂枝湯

栝蔞桂枝湯2
原文
脈弦。脅痛繞脘。得飲食則緩。營氣困耳。治以辛甘。桂枝 川椒 白蜜 煨姜
白話
脈象弦緊,脅肋疼痛環繞胃脘部,進食後疼痛會稍微緩解,這是營氣虛弱所致。治療應使用辛甘之品。藥用桂枝、川椒、白蜜、煨姜。
原文
由頭痛致目昏脘悶。屬肝火怫鬱。陽明氣逆為病。
白話
因頭痛導致眼睛昏花、胃脘脹悶,這是肝火鬱結、陽明經氣上逆所引起的病症。