原文
脾弱少運。食下䐜脹。焦術 廣木香 人參 茯苓 廣皮 砂仁殼形寒咳嗽。脈小。杏仁 桂枝 生薑 炙草 花粉 大棗氣弱神倦食減。穀芽 半曲 新會 茯苓 木瓜 煨姜噦逆脈弦。胃虛木乘使然。半夏 木瓜 川石斛 茯苓 穀芽 廣皮白
白話
脾臟虛弱，運化功能減退，吃東西下去就感到腹部脹滿。用藥：焦白朮、廣木香、人參、茯苓、廣陳皮、砂仁殼。形體畏寒、咳嗽，脈象細小。用藥：杏仁、桂枝、生薑、炙甘草、天花粉、大棗。氣力衰弱、精神疲倦、食慾減退。用藥：穀芽、半夏曲、新會皮、茯苓、木瓜、煨薑。呃逆、脈象弦緊，這是胃氣虛弱、肝木乘脾所致。用藥：半夏、木瓜、川石斛、茯苓、穀芽、廣陳皮白。