未刻本葉氏醫案

瀉白散

瀉白散

瀉白散3
原文
脈弦而澀。肝陰頗虧。中氣亦弱。肝胃同治。
白話
脈象弦而澀。肝陰頗為虧虛。中氣也虛弱。肝胃同治。
原文
何首烏 茯神 制白蒺藜 桑椹子 川石斛 杞子 浙江黃菊 建蓮肉左脈數。熟地 川石斛 茯神 麥冬 旱蓮草 女貞腹鳴。漸有脹滿之勢。小溲不利。熟地 茯苓 桂心 山藥 牡蠣 澤瀉 牛膝 丹皮三瘧。食下少運頭脹。歸身 白芍 陳皮 茯苓 大棗 焦術 炙草 柴胡 生薑
白話
何首烏、茯神、制白蒺藜、桑椹子、川石斛、杞子、浙江黃菊、建蓮肉。左脈數。熟地、川石斛、茯神、麥冬、旱蓮草、女貞。腹鳴。漸漸有脹滿之勢。小便不利。熟地、茯苓、桂心、山藥、牡蠣、澤瀉、牛膝、丹皮。三瘧。進食後消化不佳,頭部脹悶。歸身、白芍、陳皮、茯苓、大棗、焦術、炙草、柴胡、生薑。
原文
脈微不耐按。真元已憊。何暇理邪。症危不易圖治。
白話
脈象微弱,不耐按壓。真元已經疲憊。哪有時間處理邪氣。病情危重,不易治療。