原文脈尚弦芤。初之氣中乙癸同治。熟地 天冬 牡蠣 人參 茯神 川斛此火虛陰邪上干。神志冒昧。頭旋形寒。白話提出修訂脈象仍然弦而芤。初之氣中，肝腎同治。熟地、天冬、牡蠣、人參、茯神、川斛。這是因為火虛而陰邪上犯。神志昏蒙不清，頭暈，身體怕冷。