未刻本葉氏醫案

溫膽湯

溫膽湯

溫膽湯4
原文
脈虛。知飢惡食。宜益營分。當歸 茯苓 炙黑草 煨姜 陳皮 大南棗肺癰。葦莖湯加旋覆花蔞仁
白話
脈象虛弱。知道飢餓但厭惡飲食。應該補益營分。當歸、茯苓、炙甘草、煨生薑、陳皮、大棗。肺癰。用葦莖湯加入旋覆花、栝蔞仁。
原文
藏真不固。陽浮失守。化風內煽。心悸不寐。火升氣逆。陰不能平。陽不能秘耳。桂七味湯加牡蠣肝逆脘痛。右關獨弦。
白話
臟真不固,陽浮失守,化風內煽,心悸不寐,火升氣逆,陰不能平,陽不能秘。用桂七味湯加牡蠣。肝氣上逆導致脘痛,右關脈獨弦。
原文
川楝子 茯苓 半夏 香附汁 良薑 青皮風侵於肺絡。咳嗽不已。漸延勞嗽。
白話
川楝子、茯苓、半夏、香附汁、良薑、青皮。風邪侵襲肺絡,咳嗽不止,逐漸發展為勞嗽。
原文
白旋覆花 杜蘇子 扁杏仁 栝蔞仁霜 廣橘紅 海浮石血溢陽升。法宜攝納。熟地 茯神 川石斛 珠菜 牛膝 穭豆皮辛以宣氣。苦以降逆。
白話
白旋覆花、杜蘇子、扁杏仁、栝蔞仁霜、廣橘紅、海浮石。血溢陽升,治法宜攝納。熟地、茯神、川石斛、珠菜、牛膝、穭豆皮。辛以宣氣,苦以降逆。