原文
歲寒居士，夙好儒書，素研醫術。不因人熱，靡顧世非，隨證處方，惟求其是，往往奏效甚奇。一日，出示所撰《醫學雜著》一卷。
白話
歲寒居士，向來喜好儒家典籍，平日鑽研醫術。不趨炎附勢，不顧世俗非議，根據症狀開藥方，只求符合實際，常常奏效非常神奇。有一天，拿出自己所寫的《醫學雜著》一卷。
趙敘
趙敘
趙敘2 句
原文
盪滌膚辭，獨標精義，針砭痛下，藥石交投。雖全豹未窺，而一斑已見。余因慫恿登梨，出以問世。所謂醫行仁術，亦惻隱之心所不能已耳。豈以求名哉？癸丑初夏揚子趙永年謹敘
白話
滌除膚淺之辭，獨樹精闢要義，痛下針砭，藥石齊施。雖然未能窺見全貌，但已可見一斑。我因此慫恿他刻版印刷，拿出來問世。所謂醫行仁術，也是惻隱之心不能自已罷了。哪裡是為了求名呢？癸丑年初夏，揚子趙永年謹敘。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。