原文
陸（四八）肝腎久損。衝任交傷。崩漏。暴下如注。
白話
陸姓患者（四十八歲）肝腎久損，衝脈任脈交相損傷，崩漏，血崩暴下如注。
崩漏
崩漏
崩漏10 句
原文
龜甲心（五錢） 女貞實（一錢） 淡天冬（二錢） 清阿膠（三錢） 旱蓮（二錢） 柏子仁（二錢） 熟地炭（三錢）
白話
龜甲心五錢，女貞實一錢，淡天冬二錢，清阿膠三錢，旱蓮二錢，柏子仁二錢，熟地炭三錢。
原文
歸（五二）崩漏暴下不止。脈動。衝任交損。方議潛陽。
白話
歸姓患者（五十二歲）崩漏暴下不止，脈象躁動，衝脈任脈交相損傷，方劑考慮潛陽之法。
原文
龜甲心（五錢） 歸身（一錢五分） 阿膠（二錢） 川斷（二錢） 炙黑甘草（四分） 蘄艾（五分） 炒枯熟地（三錢）
白話
龜甲心五錢，歸身一錢五分，阿膠二錢，川斷二錢，炙黑甘草四分，蘄艾五分，炒枯熟地三錢。
原文
斯（廿六）脈左遲右濡。寒熱腰痛。脊酸楚。足緩腹痛。漏淋不止。肝陰雖屬久虧。而昨議益陰鎮肝之藥。未嘗不是。然淋瀝已久。而疏泄逐瘀之法。既不可進。於理必得血脫益氣之方。使其陽生陰長。冀其寒熱痛淋漸止。擬內經烏賊丸意。
白話
斯姓患者（二十六歲）脈象左遲右濡，症見寒熱往來、腰痛、脊椎酸痛無力、足部緩軟且腹痛，漏下淋漓不止。肝陰雖屬久虧，然而先前所議益陰鎮肝的藥物，未嘗不對。但因淋瀝日久，疏泄逐瘀之法既然不可使用，按道理必須採用血脫益氣的方劑，使其陽生陰長，期望寒熱疼痛與淋漓逐漸停止。擬內經烏賊丸的方意。
原文
烏賊骨（四錢） 清阿膠（一錢五分） 女貞子（一錢五分） 茜草（一錢） 淡天冬（一錢五分） 旱蓮草（一錢五分） 人參（六分） 黃耆（二錢） 如不用人參用黨參（二錢）
白話
烏賊骨四錢，清阿膠一錢五分，女貞子一錢五分，茜草一錢，淡天冬一錢五分，旱蓮草一錢五分，人參六分，黃耆二錢。如不用人參，用黨參二錢。
原文
斯（廿六）經漏。皮膜刺痛。養肝陰。泄肝陽。
白話
斯姓患者（二十六歲）經血漏下，皮膜刺痛，治以養肝陰、泄肝陽之法。
原文
生牡蠣（三錢） 小生地（三錢） 川楝子（一錢） 清阿膠（二錢五分） 揀麥冬（三錢） 小川連（三分） 柏子仁（一錢）
白話
生牡蠣三錢，小生地三錢，川楝子一錢，清阿膠二錢五分，揀麥冬三錢，小川連三分，柏子仁一錢。
原文
王（三。）經漏半月一至。大便必兩日始通。此屬肝腎內衰。八脈無氣擁護。經旨有胞絡移熱於膀胱之論。議三才湯參入益肝陰。養心液。
白話
王姓患者（三十歲）經血漏下，半月一行，大便必定兩日才能通暢。這屬於肝腎內衰，八脈無氣擁護。內經有胞絡移熱於膀胱的論述，考慮用三才湯加入益肝陰、養心液的藥物。
原文
人參（另煎沖，四分） 原熟地（四錢） 柏子霜（二錢） 揀麥冬（二錢） 小清膠（二錢） 淡天冬（二錢） 云茯神（二錢） 制女貞（一錢五分）
白話
人參（另煎沖服，四分），原熟地四錢，柏子霜二錢，揀麥冬二錢，小清膠二錢，淡天冬二錢，云茯神二錢，制女貞一錢五分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。