原文
凌（六三）背寒脅痛。咳暮劇。並不渴飲。此屬飲邪。
白話
凌（六十三歲）背部寒冷、脅部疼痛，咳嗽在傍晚加劇，並不口渴想飲水，這屬於飲邪。
痰飲
痰飲
痰飲4 句
原文
粗桂枝（一錢） 杏仁（二錢） 五味子（三分） 淡乾薑（五分） 製半夏（一錢五分） 炙草（五分） 茯苓（三錢）
白話
粗桂枝（一錢），杏仁（二錢），五味子（三分），淡乾薑（五分），製半夏（一錢五分），炙草（五分），茯苓（三錢）
原文
管（四九）脈象沉弦。背寒肢冷。咳嗽暮劇。並不飲渴。此屬飲邪。議溫藥和之。
白話
管（四十九歲）脈象沉弦，背部寒冷、四肢冰冷，咳嗽在傍晚加劇，並不口渴飲水，這屬於飲邪。考慮用溫藥調和。
原文
粗桂枝（一錢） 製半夏（一錢五分） 炙草（五分） 杏仁（二錢） 枳實（一錢） 茯苓（三錢） 淡乾薑（五分）
白話
粗桂枝（一錢），製半夏（一錢五分），炙草（五分），杏仁（二錢），枳實（一錢），茯苓（三錢），淡乾薑（五分）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。