原文
楊（五六）久病痰哮。深秋復發。急宜溫通。
白話
楊（五十六歲）長期患有痰哮病。深秋時復發。應當趕快用溫通的方法治療。
哮
哮
哮4 句
原文
川桂枝（一錢） 橘紅（一錢） 杏仁（一錢） 制麻黃（七分） 茯苓（二錢） 淡乾薑（二錢） 炙草（四分）
白話
川桂枝（一錢）、橘紅（一錢）、杏仁（一錢）、制麻黃（七分）、茯苓（二錢）、淡乾薑（二錢）、炙草（四分）。
原文
凌（六一）陽衰痰哮。氣喘背寒。擬溫通法。
白話
凌（六十一歲）陽氣衰弱，痰哮發作。氣喘且背部發冷。擬用溫通法治療。
原文
粗桂枝（一錢） 制麻黃（五分） 炙草（五分） 杏仁（三錢） 橘紅（一錢） 茯苓（三錢） 淡乾薑（一錢） 五味子（一錢五分）
白話
粗桂枝（一錢）、制麻黃（五分）、炙草（五分）、杏仁（三錢）、橘紅（一錢）、茯苓（三錢）、淡乾薑（一錢）、五味子（一錢五分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。