原文
陳（十六）肝氣肆橫。腹痛。向有瘕聚。法當疏泄。
白話
陳（十六歲），肝氣恣意橫行，腹部疼痛。一向有癥瘕積聚。治療應當疏泄肝氣。
積聚
積聚
積聚4 句
原文
青皮（一錢） 歸鬚（一錢） 茺蔚子（一錢） 炒延胡（一錢） 鬱金（一錢） 黑山梔（一錢五分） 南山楂（一錢五分）
白話
青皮（一錢），歸鬚（一錢），茺蔚子（一錢），炒延胡（一錢），鬱金（一錢），黑山梔（一錢五分），南山楂（一錢五分）。
原文
褚（廿七）久患積聚。痛而不移。兼有腸澼。未亟緩攻。
白話
褚（二十七歲），長久患有積聚病，疼痛固定不移，兼有腸澼。不宜急於使用緩攻之法。
原文
青皮（一錢） 茅朮炭（一錢） 歸鬚（一錢） 煨木香（五分） 炒地榆（一錢五分） 生香附（一錢五分） 檳榔（一錢） 厚朴（一錢）
白話
青皮（一錢），茅朮炭（一錢），歸鬚（一錢），煨木香（五分），炒地榆（一錢五分），生香附（一錢五分），檳榔（一錢），厚朴（一錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。