一得集

顧小兒暑穢積食泄瀉治驗

顧小兒暑穢積食泄瀉治驗

顧小兒暑穢積食泄瀉治驗2
原文
顧姓七月嬰孩。患暑穢食積。泄瀉身熱。用鮮藿香、鮮荷葉、西洋參、木香、川連、條芩、穀芽、花粉、雞內金、澤瀉。益元散、五穀蟲等出入為方。調理而愈。
白話
姓顧的七月大嬰兒,患有暑穢食積,泄瀉發燒。用了鮮藿香、鮮荷葉、西洋參、木香、川連、條芩、穀芽、花粉、雞內金、澤瀉。益元散、五穀蟲等加減成方。調理而痊癒。
原文
凡夏秋之間、小兒之患泄瀉者甚多、由於暑穢食積者十居七八。余悉主是法。莫不應手取效。如脾虛而傷於生冷瓜果者。則又不當以此為例也。
白話
凡是夏秋之間,小兒患泄瀉的很多,由於暑穢食積的佔十分之七八。我都主張用這個方法。沒有不應手取效的。如果脾虛而傷於生冷瓜果的,則又不應當以此為例了。