原文
治大人、小兒，或在項上，或在頸，在脛，在臂。
白話
治療成人、小孩，結核有時長在後頸部，有時長在頸部，有時在小腿，有時在手臂。
卷六
結核（第一百六）
卷六／結核（第一百六）5 句
原文
如腫毒者，多在皮裡膜外，多是痰注作核不散，問其平日好食何物，吐下後用藥散結。
白話
像是腫毒的情況，大多在皮膚與筋膜之間，多半是痰液凝注形成結核而不消散，要詢問病人平日喜歡吃什麼食物，經過催吐或瀉下之後，再用藥物來消散結核。
原文
在頭項，殭蠶、炒大黃、酒浸青黛、膽星為末，蜜丸噙化。
白話
結核長在頭頸部，用殭蠶、炒大黃、酒浸青黛、膽星研磨成粉末，加入蜂蜜製成藥丸，含在口中讓它慢慢融化。
原文
在頦頰下生痰核，二陳湯加連翹、防風、川芎、皂角刺、酒芩、蒼朮、殭蠶。
白話
在下巴與臉頰下方長出痰核，用二陳湯加入連翹、防風、川芎、皂角刺、酒芩、蒼朮、殭蠶來治療。
原文
一婦人年四十餘，面白形瘦，性急，因有大不如意，三月後房下脅骨作一塊，漸漸長掩心，微痛膈悶，飲食減四之三，每早覺口苦，兩手脈微而短澀（詳見四卷血氣為病條）。
白話
有一位婦人年紀四十多歲，臉色蒼白、身形消瘦、個性急躁，因為遇到極不如意的事，三個月後肋骨下方形成一塊腫塊，漸漸長大蔓延到心口，輕微疼痛且胸膈悶脹，飲食減少到原來的四分之三，每天早晨覺得口苦，兩手脈象微弱而短澀（詳細內容參見第四卷血氣為病的條目）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。