原文
是上焦濕，橫行經絡。治用二陳湯加蒼朮、香附、威靈仙、酒芩、南星、白朮，上生薑煎服。一方加當歸、羌活、名活絡湯。
白話
這是上焦的濕邪，橫行於經絡之中。治療使用二陳湯加入蒼朮、香附、威靈仙、酒炒黃芩、南星、白朮，以上藥材加入生薑煎煮後服用。另一個藥方加入當歸、羌活，稱為活絡湯。
卷四
臂痛（第四十八）
卷四／臂痛（第四十八）2 句
原文
在左屬風濕，柴胡、芎、歸、羌、獨、半夏、蒼朮、香附、甘草。在右屬痰濕，南星、蒼朮之類。
白話
疼痛在左側屬於風濕，用柴胡、川芎、當歸、羌活、獨活、半夏、蒼朮、香附、甘草。疼痛在右側屬於痰濕，用南星、蒼朮這一類的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。