原文
有短氣、有火炎、有痰、有陰火上逆。凡久喘未發，以扶正氣為要；已發，以攻邪為主；氣短者，參耆補之；火炎上者，降心火，清肺金；有痰者，降痰下氣為主；陰火上逆者，補陰降火；有氣虛短氣而喘，有痰亦短氣而喘；有陰虛自小腹下火起而上者。
呼吸短促的原因有：火氣上炎、痰濕、陰火上逆等。凡是久病喘症尚未發作時，以扶助正氣為主；已經發作時，則以祛除邪氣為主。氣短的人，用人參、黃耆來補氣；火氣上炎的人，要降心火、清肺金；有痰的人，以化痰降氣為主；陰火上逆的人，要補陰降火。有氣虛而呼吸短促、喘息的，也有因痰濕而短氣喘息的；還有因陰虛、虛火從小腹上升而引起的喘息。
原文
喘急而有風痰者，《婦人大全良方》：千緡湯加導痰湯。
喘息急促而有風痰的人，可用《婦人大全良方》中的千緡湯加導痰湯治療。
原文
陰虛挾痰喘急者，補陰降火，四物湯加半夏、枳殼。
陰虛夾雜痰濕而喘息急促的人，應補陰降火，用四物湯加半夏、枳殼治療。
原文
氣虛者，人參（蜜炙）、黃柏、麥門冬、地骨皮之類。
氣虛的人，用人參（蜜炙）、黃柏、麥門冬、地骨皮之類的藥物。
原文
大概喘急者，不可用苦藥、涼藥，火氣盛故也，導痰湯合千緡湯妙。諸喘不止者，用劫法，只一二服則止。氣虛人少用。
一般來說，喘息急促的人，不可使用苦寒或涼性的藥物，因為火氣正盛的緣故，導痰湯合千緡湯療效很好。各種類型的喘息不止者，可用救急的劫法，只服用一二帖就會止住。氣虛的人要少用。
原文
劫定之後，因痰治痰，因火治火，用椒目研極細末，用二錢生薑湯調下止之。丸、末皆可用。
用劫法治住喘息之後，就要根據病因治療，因痰濕就治痰，因火盛就治火。用椒目研成極細的粉末，取二錢以生薑湯調服來止喘。丸劑或粉末都可以使用。
原文
又法蘿蔔子蒸熟為君，皂角燒灰分為末，生薑汁蜜為丸，如小桐子大，每服用五七十丸，噙化止之。元氣虛而喘，喘而氣短者生脈散。
另一個方法是以蒸熟的蘿蔔子為主藥，皂角燒成灰研成粉末，再用生薑汁和蜂蜜調和製成丸藥，如小梧桐子大小，每次服用五七十丸，含在口中慢慢融化來止喘。元氣虛弱而喘息、呼吸短促的人，用生脈散治療。
原文
上氣喘而躁者，屬肺脹；欲作風水，發汗即愈。秋冬之間，風痰作喘，搜風化痰丸。
氣往上逆、喘息而且躁動不安的，屬於肺脹病；如果將要發作成風水病，發汗就能痊愈。秋冬季節，風痰引起的喘息，用搜風化痰丸治療。
肺有濕邪而引起喘息，用甜的葶藶子研成細末，用棗肉調和製成丸藥服用。
原文
人臥則氣浮於肺，凡上升之氣，大概用香附、黃連、黃芩、山梔、青皮、以降之。
人躺下時氣就浮在肺，凡是向上的氣，大致用香附、黃連、黃芩、山梔、青皮來使氣下降。
原文
戴云：有痰喘者、有氣急喘者、有胃虛喘者、有火炎上喘者。
戴氏說：喘息有因痰濕引起的、有因氣急引起的、有因胃虛引起的、有因火氣上炎引起的。
原文
夫痰喘者，乍進乍退，喘便有痰聲；氣急喘者，呼吸急促而無痰聲；火炎上喘者，乍進乍退，得食則減，食已則喘，大概胃中有實火，膈上有稠痰，得食入咽，墜下稠痰，喘即止，稍久，食已入胃，反助其火痰再升上，喘反大作，俗不知此，作胃虛治，用燥熱之藥，以火濟火，昔葉都督患此，諸醫作胃虛治之，不愈，後以導水丸利五七次而安。又有胃虛喘者，抬肩擷肚，喘而不休是也。
痰濕引起的喘息，症狀時輕時重，喘息時有痰的聲音；氣急引起的喘息，呼吸急促但沒有痰聲；火氣上炎引起的喘息，症狀時輕時重，吃東西就會減輕，吃完東西又開始喘息。這大概是因為胃中有實火，胸膈上有稠痰，吃東西時食物咽下去把稠痰往下壓，喘息就停止了；但過一會兒，食物進入胃中，反而助長火氣，痰又上升，喘息反而大發。一般人不了解這個道理，按照胃虛來治療，用燥熱的藥物，以火助火，從前葉都督得了這個病，許多醫生都按照胃虛來治療，沒有治好，後來用導水丸瀉下五六次才安定下來。又有一種胃虛引起的喘息，表現為聳肩收腹，呼吸喘促不停。
原文
治氣逆氣喘上氣，紫金丹可用，須三年後者乃可，忌豬肉並酒。
治療氣逆、氣喘、上氣，紫金丹可以使用，但必須是存放三年以上的才能用，服用期間忌食豬肉和酒。
原文
一子二歲患痰喘，見其精神昏倦，病氣深，決非外感，此胎毒也。
有一個兩歲的男孩得了痰喘，看他精神昏沉倦怠，病氣深沉，一定不是外感造成的，這是胎毒所引起的。
原文
蓋其母孕時，喜辛辣熱物所致，勿與解利藥，因處以人參、連翹、芎、連、生甘草、陳皮、芍藥、木通煎，入竹瀝，數日安。
這大概是因為他母親懷孕時，喜歡吃辛辣燥熱的東西所導致的，不要給他用發散解表的藥。於是處方用人參、連翹、川芎、黃連、生甘草、陳皮、芍藥、木通煎湯，再加入竹瀝一起服用，幾天後就平安了。
原文
一妇人，六七個月痰嗽喘急不臥，專主肺：北柴胡（一錢） 麻黃（二錢） 石膏（二錢） 桑白皮（一錢） 甘草（半錢） 黃芩（一錢半） 一汗而愈。後服五味子、甘草、桑皮、人參、黃芩。
有一位孕婦，懷孕六七個月時得了痰咳、喘息急促、不能躺臥的病，專門主治肺部：用北柴胡一錢、麻黃二錢、石膏二錢、桑白皮一錢、甘草半錢、黃芩一錢半，服用一劑發汗後就痊愈了。以後再服用五味子、甘草、桑白皮、人參、黃芩來調養。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。