原文
羽蟲三百六十，秉火運而生，故飛翔於上下。
白話
有羽毛的蟲類共有三百六十種，稟承火氣運行而生成，所以能在上下飛翔。
丹雄雞
丹雄雞
丹雄雞5 句
原文
雞在卦屬巽，冠羽皆丹，感木火之氣者也；在支屬酉，又得金之制化，故鳴於寅酉二時。
白話
雞在八卦中屬於巽卦，雞冠和羽毛都是紅色的，這是感應木氣與火氣的緣故；在地支中屬於酉，又得到金的制約與變化，所以會在寅時和酉時啼叫。
原文
鳴則先鼓其翼，風之象也；鳴者，金之聲也。
白話
啼叫時會先鼓動翅膀，這是風的象徵；啼叫的聲音，是金的聲音。
原文
（玉師曰：木擊金則鳴。）其性好鬥，秉肅殺之氣也。故主女子崩中，漏下赤白。蓋崩中、漏下，肝主之血也。
白話
（玉師說：木撞擊金就會發出聲音。）雞的天性好鬥，是稟承肅殺之氣的緣故。所以主治女子崩中、漏下赤白帶。因為崩中、漏下，是肝所主管的血液疾病。
原文
夫凡物各有自物之性，得其物性，施於治道，若合符節，故舉一以推之。
白話
大凡萬物各有其本身的特性，掌握了事物的特性，運用到治療的法則上，就像符節相合一樣，所以舉一個例子來推論其餘。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。