原文
經云：人之所受氣者，谷也；谷之所注者，胃也；胃者，水穀血氣之海也。
白話
經典上說：人體所接受的氣，來自於五穀；五穀所注入的地方，是胃；胃，是水穀和血氣匯聚的海洋。
麥門冬
麥門冬
麥門冬9 句
原文
海之所行雲氣者，天下也，胃之所出血氣者，經隧也。經隧者，五臟六腑之大絡也。
白話
海洋運行雲氣，如同天下運行；胃輸出血液和氣，是通過經脈隧道。經脈隧道，是五臟六腑的大絡脈。
原文
是臟腑受水穀之精氣，由胃腑之大絡，通於臟腑之經。
白話
因此臟腑接受水穀的精氣，是經由胃腑的大絡脈，通達到臟腑的經脈。
原文
麥門冬主傷中傷飽，胃絡脈絕，以其根鬚從中而貫，如絡脈之貫於募原之中，是通胸絡之氣，藉中心之貫通也。
白話
麥門冬主治內傷、飲食過飽，以及胃的絡脈斷絕，因為它的根鬚從中間貫穿，如同絡脈貫穿於募原之中，這是疏通胸部絡脈之氣，藉由中心貫通的作用。
原文
麥冬經冬不凋，能啟陰氣，上滋於心肺，故主心腹結氣，咳嗽虛勞。
白話
麥門冬經歷冬天不凋謝，能夠啟發陰氣，向上滋養心肺，所以主治心腹氣結、咳嗽和虛勞。
原文
腎脈上貫肝膈，入肺中，從肺出絡心，是腎氣之上交於心肺。
白話
腎經的脈向上貫穿肝和膈膜，進入肺中，從肺出來連絡心臟，這是腎氣向上與心肺交接。
原文
心肺之痰熱，欲從下解者，又鹹藉麥冬之心而導引於脈中也。
白話
心肺的痰熱，想要從下部解除的，又都藉助麥門冬的中心來引導到脈中。
原文
蓋凡物之寒涼者，其心必熱，熱者，陰中之陽也。
白話
凡是性質寒涼的藥物，它的中心必定是熱的，熱，就是陰中的陽氣。
原文
人但知去熱，而不知用陽，得其陽，而後能通陰中之氣。
白話
人們只知道去除熱邪，卻不知道運用陽氣，得到它的陽氣，之後才能疏通陰中的氣機。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。