原文
所謂要者，得其綱領也。知其要者，一以貫十，十以貫百，可千可萬，一言而終；不知其要，流散無窮。此之謂也。
白話
所謂「要」，就是掌握綱領。知道要領的人，能夠以一貫通十，以十貫通百，可以至於千萬，一句話就能概括；不知道要領的人，則散漫無窮。就是這個道理。
《金匱要略》論
《金匱要略》論
《金匱要略》論5 句
原文
內如婦人妊娠章云：懷身七月，太陰當養不養，此心氣實，當瀉勞宮。
白話
例如《婦人妊娠》章說：懷孕七個月，太陰經應當滋養卻不養，這是心氣實，應當瀉勞宮穴。
原文
類而推之，則知八月有手陽明之當養不養矣。
白話
以此類推，就知道八月有手陽明經應當滋養卻不養的情況。
原文
十月之中，各分主養之臟腑，而各有當養不養之患，若止以七月論之，是舉一隅而不以三隅反也。
白話
十個月當中，分別有主管滋養的臟腑，而各有應當滋養卻不養的弊病，如果只以七月來論述，這是舉一隅而不能以三隅反。
原文
學者潛心此書，得其要而引伸之，天下之理，其庶幾乎！
白話
學者潛心研究此書，掌握要領而加以引申，天下的事理，大概也差不多了吧！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。