原文
胃為水穀之海，而外合海水，是胃氣晝夜升降，如潮往來。
白話
胃是容納飲食水穀的器官，如同大海一般，而人體外部與海水相應，因此胃氣在白天與夜間不斷地上升與下降，就像潮水一樣往來不息。
潮熱論
潮熱論
潮熱論3 句
原文
但平人有潮而不為熱也，如有邪病留於脈肉筋骨間，隨潮而出，則為發熱。故當審其先發於何部？何處獨盛？分六經而治之，與夜熱之不同也。
白話
然而，健康的人雖然也有潮汐般的生理現象，卻不會發熱；如果病邪滯留在脈絡、肌肉、筋骨之間，隨著潮氣發作出來，就會導致發熱。因此必須仔細觀察發熱最先從哪個部位開始？哪個地方特別嚴重？然後依照六經的區分來治療，這與夜間發熱的病因並不相同。
原文
夜熱本於陰虛，潮熱因於病氣，潮熱一潮而退，夜熱至旦方涼，因、證不同，治法亦異。（傷寒潮熱，列於《陽明篇》中。）
白話
夜間發熱的根本原因是陰虛，而潮熱則是因為病氣所致；潮熱發作一陣就會退去，夜間發熱卻要等到天亮才會退涼。兩者的病因與證候不同，治療方法也隨之不同。（關於傷寒引起的潮熱，記載在《陽明篇》中。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。