原文
經云：天氣下降，氣流於地；地氣上升，氣騰於天。天地交而生化萬物。
白話
經典說：天氣下降，氣流動到地上；地氣上升，氣升騰到天空。天地相交而生成變化萬物。
辯九竅
辯九竅
辯九竅8 句
原文
人秉天地陰陽之氣而生，是以人之形身，應天地之日月、五星、山川、溪谷，而人之九竅，亦應地天之泰卦也。
白話
人稟受天地陰陽之氣而出生，因此人的形體身體，對應天地的日月、五星、山川、溪谷，而人的九竅，也對應地天泰卦。
原文
上三竅皆偶，下三竅皆奇，（肺、心、肝為陰中之陽，而開竅皆偶；脾、腎為陰中之至陰，而開竅皆奇，此天地爐錘之妙用也。）奇偶之間，名曰人中，蓋以此中分人之上下陰陽也。
白話
上面的三個竅都是偶數，下面的三個竅都是奇數，（肺、心、肝是陰中的陽，而開的竅都是偶數；脾、腎是陰中的至陰，而開的竅都是奇數，這是天地熔爐鍛造的精妙作用。）在奇數和偶數之間，叫作人中，這是因為從這裡分別人體的上下陰陽。
原文
肺開竅於鼻，心開竅於耳，肝開竅於目，脾開竅於口，腎開竅於二陰，（玉師曰：腎將兩臟，故開竅於二陰。）是五臟五陰之氣，通於九竅者也。
白話
肺開竅在鼻子，心開竅在耳朵，肝開竅在眼睛，脾開竅在嘴巴，腎開竅在前陰和後陰，（玉師說：腎主管兩個臟器，所以開竅在兩個陰竅。）這是五臟五陰之氣，通達於九竅。
原文
六腑不和，則九竅為之不利，是六腑六陽之氣，通於九竅者也。
白話
六腑不和，那麼九竅就會因此不暢利，這是六腑六陽之氣，通達於九竅。
原文
九竅為水注之氣，是臟腑之津液，外注於九竅者也。
白話
九竅是水液灌注的通道，這是臟腑的津液，向外灌注到九竅。
原文
陰中有陽，陽中有陰，陰陽交互，上下和平，水隨氣而運行於外，是天地交而九竅通也。
白話
陰中有陽，陽中有陰，陰陽互相交錯，上下平和，水液跟隨著氣而運行到外面，這是天地相交而九竅通暢。
原文
若陰陽不和，則九竅閉塞，水道不行，則形氣消索矣。
白話
如果陰陽不和，那麼九竅閉塞，水液通道不行，那麼形體之氣就會消散萎縮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。