原文
汪石山治一婦，產後未經滿月，怒氣，血流如水，三日方止；隨又勞苦，四肢無力，睡而汗出，日晡潮熱，口乾，五心如炙。諸醫皆用柴、芩、薄荷之類，其熱愈熾。診其脈弦大無力，此蓐勞也。以四物湯一兩，入胡黃連、秦艽、青蒿各五分，數服熱退身涼，後以黃連八珍丸一料而安。
汪石山治療一位婦人，產後未滿月，因發怒導致血流如注，三天才停止；隨後又因勞累，四肢無力，睡覺時出汗，下午潮熱，口乾，手心腳心胸口像火燒一樣。許多醫生都用柴胡、黃芩、薄荷之類的藥，但發熱更嚴重。診脈發現脈象弦大無力，這是產後勞損（蓐勞）。用四物湯一兩，加入胡黃連、秦艽、青蒿各五分，幾服後熱退身涼，之後用黃連八珍丸一劑而痊癒。
原文
震按此用二連、艽、蒿，可見薛氏之八珍十全，原非成例定局。
震按：這裡使用了胡黃連、黃連、秦艽、青蒿，可見薛氏的八珍湯、十全大補湯，原本就不是固定的成例。
原文
一婦產後，血逆上行，鼻衄，口乾心燥舌黑，蓋因瘀血上升，遂用益母丸，童便化下數丸，後鼻衄漸止，下血漸通。
一位婦人產後，血逆向上，鼻出血，口乾心煩舌黑，這是因為瘀血上攻，於是使用益母丸，用童便化開服下數丸，之後鼻出血逐漸停止，下血逐漸通暢。
原文
震按女科諸書，咸以產後鼻衄為險證，此用益母丸童便化下數丸，是仿倒經治法，亦有愈者，然未可奉為勝算也。
震按：婦科各書都認為產後鼻出血是危險的證候，這裡用益母丸童便化服數丸，是仿照倒經的治法，也有治癒的，但不可以當作必定成功的策略。
原文
立齋治大尹俞君之內，產後發熱晡熱，吐血便血，兼盜汗，小便頻數，胸脅脹痛，肚腹痞悶。薛曰：「此諸臟虛損也，治當固本為善。」自恃知醫，用降火之劑，更加瀉痢腸鳴，嘔吐不食，腹痛足冷，始信薛言求診。其脈或浮洪，或沉細，或如無；其面或青黃，或赤白。此虛寒假熱之狀。
薛立齋治療大尹俞君的妻子，產後發熱、午後發熱，吐血便血，兼有盜汗，小便頻數，胸脅脹痛，肚腹痞悶。薛立齋說：「這是各臟腑虛損，治療應當固護根本為好。」患者自恃懂醫，用了降火的藥，反而加重了腹瀉、腸鳴、嘔吐不食、腹痛足冷，才相信薛立齋的話而求診。其脈象有時浮洪，有時沉細，有時似有若無；面色有時青黃，有時紅白。這是虛寒假熱的狀況。
原文
時值仲夏，當舍時從證，先用六君子湯加炮薑、肉桂，數劑胃氣漸復，諸證漸退，更佐以十全大補湯，半載全愈。
當時正值仲夏，應當捨棄時令而順從證候，先用六君子湯加炮薑、肉桂，幾劑後胃氣逐漸恢復，各種證候逐漸退去，再佐以十全大補湯，半年後完全康復。
原文
一產婦咳嗽痰盛，面赤口乾，內熱晡熱，撤作無時，此陰火上炎，當補脾腎，遂用補中益氣湯、六味地黃丸而愈。
一位產婦咳嗽痰多，面紅口乾，內熱午後發熱，發作沒有定時，這是陰火上炎，應當補脾腎，於是使用補中益氣湯、六味地黃丸而痊癒。
原文
一產婦瀉痢年餘，形體骨立，內熱晡熱，自汗盜汗，口舌糜爛，曰吐痰三碗許，脈洪大，重按全無，此命門火衰，脾土虛寒而假熱；吐痰者，乃脾虛不能統攝歸源也。用八味丸補火以生土，用補中益氣兼補肺金而脾胃健。
一位產婦腹瀉痢疾一年多，形體骨瘦如柴，內熱午後發熱，自汗盜汗，口舌糜爛，每天吐痰約三碗，脈洪大，重按全無，這是命門火衰，脾土虛寒而表現假熱；吐痰是因為脾虛不能統攝歸源。用八味丸補火以生土，用補中益氣湯兼補肺金，而脾胃得以強健。
原文
震按此二案，乃薛氏治法正宗，能熟志之，自不流入清解滋陰一路。
震按：這兩個案例，是薛氏治法的正宗，能夠熟練記住，自然不會流入清熱解毒、滋陰的路子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。