原文
東垣治一人，前陰臊臭。又因連日飲酒，腹中不和，求治。曰：夫前陰者，足厥陰肝之脈絡循陰器出其挺末。凡臭者，心之所主；散入五方為五臭；入肝為臊。當於肝經瀉行間，是治其本；後於心經瀉少衝，乃治其標。如惡針，當用藥除之。酒者，氣味俱陽，能生里之濕熱；是風燥熱合於下焦為邪。
東垣治療一個人，前陰有臊臭氣。又因為連續幾天飲酒，腹中不和，來求治。說：前陰是足厥陰肝經的脈絡循行經過陰器，從其挺出末端。凡是臭氣，是心所主管；散佈到五方成為五種臭氣；進入肝臟成為臊氣。應當在肝經瀉行間穴，這是治療其根本；然後在心經瀉少衝穴，這是治療其標。如果害怕針刺，應當用藥物去除。酒，氣味都屬於陽，能產生體內濕熱；這是風燥熱相合於下焦形成邪氣。
原文
經云：「下焦如瀆。」又云：「在下者引而竭之。」酒是濕熱之物，亦宜決前陰以去之。治以龍膽瀉肝湯。又治陰邪熱癢。柴胡梢二錢，澤瀉二錢，車前子二錢，木通五分，生地黃、當歸梢、草龍膽各三分，作一服水煎，以美膳壓之。
經書說：「下焦像水溝。」又說：「在下部的，應當引導而使之竭盡。」酒是濕熱之物，也應當從前陰疏泄而去除它。用龍膽瀉肝湯治療。又治療陰部邪熱發癢。柴胡梢二錢，澤瀉二錢，車前子二錢，木通五分，生地黃、當歸梢、草龍膽各三分，作一劑水煎服，用美食壓下藥力。
原文
震按：龍膽瀉肝湯治前陰病之由於濕熱者，今人亦因此案而知之。然此案分量之輕重，與此病則為恰合，非不可移易之數，又當隨病情損益為妥。
震按：龍膽瀉肝湯治療由於濕熱引起的前陰疾病，現代人也因為這個案例而知道它。然而這個案例中藥量的輕重，與這個病恰好吻合，但不是不可改變的數值，又應當根據病情加減為妥當。
原文
丹溪治一人，年少，玉莖挺長、腫而痿，皮塌常潤，磨股不能行；二脅氣上衝。先以小柴胡加黃連，大劑行其濕熱；次又加黃柏，降其逆上之氣。挺腫漸收及半，但莖中有一堅塊未消。遂以青皮為君，佐以散風之劑，為末服之。外以絲瓜汁調五倍子末敷之而愈。
丹溪治療一個人，年紀輕，陰莖挺長、腫脹而痿軟，皮膚塌陷常濕潤，摩擦大腿不能行走；兩脅氣上衝。先用小柴胡湯加黃連，大劑量行其濕熱；接著又加黃柏，降其逆上之氣。挺腫逐漸收縮一半，但陰莖中有一個堅硬塊未消。於是用青皮為君藥，佐以散風的藥劑，製成粉末服用。外用絲瓜汁調五倍子末敷上而痊癒。
原文
一人，色蒼黑，年五十餘，素善飲。忽玉莖堅挺，莫能沾裳，不可屈腰作揖，常以竹篦為彎弓狀，攔於玉莖之前。但小溲後即欲飲酒，否則氣不相接。蓋濕熱流入厥陰經而然也。專治厥陰濕熱而愈。
一個人，面色蒼黑，年齡五十多歲，平素善於飲酒。忽然陰莖堅挺，不能觸碰衣服，不能彎腰作揖，常常用竹篦做成彎弓形狀，攔在陰莖前面。只是小便後就想飲酒，否則氣不相接。這是濕熱流入厥陰經而導致的。專門治療厥陰濕熱而痊癒。
原文
震按：此亦龍膽瀉肝湯證。上案之用小柴胡加黃連者，以兩脅氣上衝也。下案不認作肝火濕熱，洵是高手。於此見，辨病宜詳細，不容少涉模糊。
震按：這也是龍膽瀉肝湯的證候。上一個案例用的小柴胡湯加黃連，是因為兩脅氣上衝。下一個案例不認為是肝火濕熱，確實是高手。由此可見，辨病應當詳細，不容許稍有模糊。
原文
一婦產後，因子死，經斷不行者半年。一日少腹忽痛，陰戶內有物如石硬塞之，而痛不禁。眾醫不識。青林曰：「此石瘕病也。」用四物加桃仁、大黃、三稜、檳榔、元胡索、附子、澤瀉、血竭為湯。二劑而愈。
一位婦女產後，因為孩子死亡，月經斷絕不行已半年。一天少腹忽然疼痛，陰道內有東西像石頭一樣硬塞在那裡，疼痛不可忍受。眾醫不認識。青林說：「這是石瘕病。」用四物湯加桃仁、大黃、三稜、檳榔、元胡索、附子、澤瀉、血竭作為湯劑。兩劑而癒。
原文
薛立齋治一婦人，胸膈不利，內熱作渴，飲食不甘，肢體倦怠，陰中悶癢，小便赤澀。此鬱怒所致。用歸脾加山梔、芎、歸、芍藥而愈。但內熱晡熱，用逍遙散加山梔，亦愈。後因勞役發熱，患處脹腫，小便仍澀。用補中益氣加山梔、茯苓、丹皮而愈。
薛立齋治療一位婦人，胸膈不舒暢，內熱作渴，飲食無味，肢體倦怠，陰中悶癢，小便赤澀。這是鬱怒所致。用歸脾湯加山梔、川芎、當歸、芍藥而癒。但還有內熱午後發熱，用逍遙散加山梔，也好了。後來因勞役發熱，患處脹腫，小便仍然澀滯。用補中益氣湯加山梔、茯苓、丹皮而癒。
原文
一婦人，陰中突出如菌，四圍腫痛，小便頻數，內熱晡熱，似癢似痛。此肝脾鬱結之病。蓋肝火濕熱而腫痛，脾虛下陷而重墜也。先以補中益氣加山梔、茯苓、車前、青皮，以清肝火，升脾氣。漸愈。更以歸脾湯加山梔、茯苓、川芎調理。更以生豬脂和藜蘆末塗之，而收。
一位婦人，陰中突出像菌類，四周腫痛，小便頻數，內熱午後發熱，似癢似痛。這是肝脾鬱結的病。因為肝火濕熱而腫痛，脾虛下陷而重墜。先用補中益氣湯加山梔、茯苓、車前、青皮，以清肝火，升脾氣。逐漸好轉。再用歸脾湯加山梔、茯苓、川芎調理。再用生豬油和藜蘆末塗抹，而收縮。
原文
一婦人，陰中挺出一條，五寸許，悶痛重墜，水出淋澀，小便澀滯。夕與龍膽瀉肝湯，分利濕熱；朝與補中益氣湯，升補脾氣。諸證漸愈。再與歸脾加山梔、茯苓、川芎、黃柏間服，調理而愈。後因勞役，或怒氣，下部濕癢，小水不利。仍用前藥而愈。亦有尺許者；亦有生諸蟲物者。用此法治之。
一位婦人，陰中挺出一條，五寸左右，悶痛重墜，水液淋漓，小便澀滯。晚上給予龍膽瀉肝湯，分利濕熱；早上給予補中益氣湯，升補脾氣。各種症狀逐漸好轉。再給予歸脾湯加山梔、茯苓、川芎、黃柏間隔服用，調理而癒。後來因勞役，或怒氣，下部濕癢，小便不利。仍用前藥而癒。也有挺出一尺左右的；也有生出各種蟲子的。用這個方法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。