原文二三四月。泥水泛瀾。人犯之。腹脹疼楚。如蚯蚓狀者。青筋蟠現於肚腹。興起痕高。輕則以蒜搗汁。及土漿敷腹。亦用玉樞丹、紫金錠、薑汁灌入。次進蘇合七香以通之。白話提出修訂二三四月,泥水泛濫。人接觸了它,腹部脹痛,像蚯蚓的樣子,青筋蟠曲出現在肚腹,隆起痕跡高。輕的用蒜搗汁,以及土漿敷在腹部,也用玉樞丹、紫金錠、薑汁灌入。接著服用蘇合七香來通利。