原文
三四月。草深偃俯。久雨濕爛。而時令蒸郁。其性上炎。一種鬱勃之氣。入虛人口鼻。即患瘴悶。輕者用平胃藿香正氣散。重者蘇合丸、七香丸、諸葛行軍散即愈。廣東高雷廉。及廣西左右兩江皆有之。
白話
三、四月間，雜草長得深而倒伏在地，長時間下雨使得草叢濕爛，加上節氣氣候濕熱鬱結，這種氣體性質向上蒸騰。一種鬱結旺盛的氣息，進入虛弱之人的口鼻，就會患上瘴氣胸悶。症狀輕微者，服用平胃藿香正氣散；嚴重者，服用蘇合丸、七香丸、諸葛行軍散就能痊癒。廣東的高州、雷州、廉州，以及廣西的左右兩江地區都有這種瘴氣。
卷八
黃茅瘴
卷八／瘴氣1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。