原文
閩粵皆有之。夏秋之時。久雨陰濕。忽然暑熱山嵐之氣。自下蒸上。人在氣交之中。有一種脹悶不可當之勢。此即瘴癘時也。人能知覺者。即以玉樞丹。水磨服之。立解。平胃散加檳榔。亦佳。
白話
福建和廣東都有這種病。夏秋季節，長時間下雨潮濕陰冷，忽然暑熱山林的瘴氣從下面蒸騰向上，人處在這種氣候交織之中，會有一種脹悶難以抵擋的感覺。這就是瘴癘發作的時節。人能察覺到的話，就用玉樞丹用水磨服，立刻解除。平胃散加上檳榔也不錯。
卷八
暑濕瘴
卷八／瘴氣1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。