原文
頭痛屬太陽者，自腦後上至巔頂，其痛連項；屬陽明者，上連目珠，痛在額前；屬少陽者，上至兩角，痛在頭角。
白話
頭痛屬於太陽經的，從腦後向上到頭頂，疼痛連接到頸項；屬於陽明經的，向上連接到眼球，疼痛在額頭前方；屬於少陽經的，向上到兩側額角，疼痛在頭角。
卷三
頭痛
卷三／頭痛5 句
原文
以太陽經行身之後，陽明經行身之前，少陽經行身之側。厥陰之脈會於巔頂，故頭痛在巔頂。
白話
因為太陽經運行在身體後方，陽明經運行在身體前方，少陽經運行在身體側面。厥陰經的脈絡交會在頭頂，所以頭痛發生在頭頂。
原文
太陰、少陰二經雖不上頭，然痰與氣逆壅於膈，頭上氣不得暢而亦痛。
白話
太陰、少陰這兩條經脈雖然不上行到頭部，但是痰和氣逆上壅塞在膈膜，頭部氣機不順暢也會引起頭痛。
原文
其辨之之法，六經各有見症，如太陽項強腰脊痛，陽明胃家實，少陽口苦、咽乾、目眩之類是也。
白話
辨別的方法，六經各有其症狀，比如太陽經有項背強硬、腰脊疼痛，陽明經有胃腸實熱，少陽經有口苦、咽喉乾燥、頭暈目眩等症狀。
原文
高士宗《醫學真傳》言頭痛之症，只及太陽、少陰、厥陰，疏矣。
白話
高士宗在《醫學真傳》中論述頭痛的病症，只提到太陽、少陰、厥陰，這是疏漏的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。