原文
漢郭玉曰：「貴者處尊高以臨臣，臣懷怖懾以承之，其為療也，有四難焉。自用意而不任臣，一難也；將身不謹，二難也；骨節不疆不能藥，三難也；好逸惡勞，四難也。夫玉為一代良工，而猶若此，矧在中醫，使臨以威嚴，必畏慄失措，而診治有誤矣。《薛立齋醫案》云：一穩婆止有一女，分娩時，巡街御史適行牌取視其室，分娩女因驚嚇，未產而死。後見御史以威顏分付，迨視產母，胎雖順而顧偏在一邊，以致難產，因畏其威，不敢施手，由是母子俱不能救。即此推之，凡求醫治病，斷不可恃勢分之尊也。
漢代郭玉說：「那些尊貴的人處於高位來俯視我，我心中懷著恐懼來侍奉他們，他們接受治療時，有四大難處。自己做主而不信任我，這是第一難；保養身體不謹慎，這是第二難；骨骼不強健不能用藥，這是第三難；喜好安逸厭惡勞動，這是第四難。像郭玉這樣的一代良醫尚且如此，何况是一般中醫，讓人用威嚴來面對，一定會害怕得不知所措，診治也會有錯誤了。《薛立齋醫案》說：一個接生婆只有一個女兒，分娩時，巡街御史正好派人來查看她的房間，分娩中的女兒因此受驚嚇，還沒生產就死了。後來她見到御史用威嚴的態度吩咐事情，等到接生婆去看產婦時，雖然胎位正常但胎頭偏在一邊，導致難產，但因為害怕御史的威勢，不敢動手處理，最後母子都沒能救活。從這件事推論，凡是有病求醫治療的人，絕對不能仗著身份地位的尊貴。」
凡是疾病不能自己治療，就必須求醫治療，而其中最要緊的有四個方面。
原文
一曰擇人必嚴，醫者之品學不同，必取心地誠謹，術業精能者，庶可奏功。
第一是選擇醫生必須嚴格，醫生的品德和學識各不相同，必須選擇心地誠懇謹慎、醫術精通能幹的人，這樣才可能奏效。
原文
一曰說症必詳，脈理淵微，知之者鮮，惟問可究病情，乃醫之自以為是者，往往厭人瑣語，而病家亦不能詳述，此大誤也，故凡求醫診治，必細述病源，勿憚其煩。
第一是陳述病情必須詳細，脈理深奧微妙，懂得的人很少，只有問診才能探究病情，可是有些醫生自以為是，往往厭惡病人囉嗦，而病人也不能詳細陳述，這是大錯特錯的，所以凡是求醫診治，必須詳細說明病源，不要害怕麻煩。
原文
一曰察藥必慎，藥之偽者不必論，即尋常品味，肆中人粗心，往往以他物攙溷，必親自檢視，方免舛誤，至炮煎諸法，亦宜精審，服之斯可獲效。
第一是檢查藥物必須謹慎，假冒的藥物不必說了，即使是普通藥材，店裡的人粗心大意，常常把其他東西混進去，必須親自檢查，才能避免錯誤，至於炮製煎煮各種方法，也應該精心審慎，服藥後才能獲得效果。
原文
一曰錄方必勤心，俗於醫者所定之方，服藥既訖，隨手棄擲，余謂宜匯錄一冊，以備檢閱，此不過舉手之勞耳，有心人見之，則上工之治驗，固可採以示法，中工之方案，亦可因以徵學識之淺深，品詣之高下，而定其取捨矣。
第一是記錄藥方必須勤快，一般人對於醫生開的藥方，吃完藥後就隨手扔掉，我認為應該匯集抄錄成冊，以備查閱，這不過是舉手之勞罷了，有心人看了，高明醫生的治療驗案固然可以採用來示範法則，普通醫生的方劑，也可以由此來驗證學識的深淺、品格的高下，從而決定是否採用。
原文
《錢塘縣誌·方技傳》：沈好問精小兒醫，尤善治痘，江魯陶子一歲，痘止三顆，見額上、耳後、唇傍，好問曰：兒痘部位心腎脾三經逆傳，土剋水，水剋火，宜攻不宜補，攻則毒散，補則臟腑相戕。
《錢塘縣誌·方技傳》記載：沈好問精通兒科醫學，尤其擅長治療天花，江魯陶的兒子一歲時，天花只發了三顆，長在額上、耳後、嘴唇旁邊，沈好問說：孩子的天花部位屬於心、腎、脾三經逆傳，土剋水、水剋火，應該用攻法而不應該用補法，攻法則毒邪消散，補法則臟腑相互侵害。
原文
治至十四日，痘明潤將成矣，好問曰：以石膏治之，恐胃土傷腎水。
治療到第十四天，天花變得明亮潤澤即將成形，沈好問說：用石膏治療，恐怕會傷及胃土和腎水。
原文
俗醫憐兒小，謬投以參，好問見之，驚曰：服參耶？不能過二十一日矣。兒卒死。
普通醫生憐惜孩子年幼，錯誤地給他用了人參，沈好問見到後，驚訝地說：服用人參了嗎？活不過二十一天了。孩子最終死了。
原文
夫治痘已有成效，竟為庸醫所誤，由於恆情皆畏攻而喜補也，此亦可為任醫不專之戒。
治療天花明明已有成效，竟然被庸醫所誤，這是因為一般人都畏懼攻法而喜歡補法的緣故，這也可以作為信賴醫生却不專心的警戒。
原文
贈醫詩鮮有佳者；近閱臨川李小湖回卿（聯琇）《好云樓初集》中，有贈醫士費晉卿明經詩，語殊警惕。
贈送醫生的詩很少有好的；最近讀到臨川李小湖回卿（聯琇）《好雲樓初集》中，有贈送醫生費晉卿明經的詩，語言非常警醒。
原文
咸豐中，回卿督學江蘇，知江蘇有二名醫，一為陽湖吳仲山《斐融》，居印墅，一為武進費晉卿伯雄，居孟河城，遂並訪之。吳以回卿未有子，投補劑為嗣育計。
咸豐年間，回卿在江蘇擔任督學，知道江蘇有兩位名醫，一是陽湖吳仲山（斐融），住在印墅；一是武進費晉卿伯雄，住在孟河城，於是都去拜訪他們。吳仲山因為回卿沒有兒子，給他開補益的方劑作為生育的打算。
原文
費謂回卿肝陽過旺，心腎兩虧，投以養心平肝之劑。
費晉卿則診斷回卿肝陽過旺、心腎兩虛，給他開了養心平肝的方劑。
原文
回卿主費說，因贈以詩云：儒林與文苑，千秋照簡編，豈無藝術傳，別表冠世賢。
回卿贊同費晉卿的說法，於是贈詩給他說：儒林與文苑，千秋照簡編，豈無藝術傳，別表冠世賢。
原文
華佗許穎宗，婦孺驚若仙，本草三千味，《難經》八十篇。
華佗許穎宗，婦孺驚若仙，本草三千味，《難經》八十篇。
原文
格致即聖學，名與精神傳，況用拯危殆，能奪造化權。
格致即聖學，名與精神傳，何況用來拯救危難，能奪造化之權。
原文
活人較良相，未知誰後先，莘渭不巷遇，隻手難迴天。
救人比良相重要，不知誰先誰後，莘渭不在巷中相遇，一隻手難以挽回天意。
原文
孟城一匹夫，所值蒙生全，日濟什百人，功德幾萬千。大哉農軒業，托始堯舜前。
孟城一個普通人，所遇到的人都蒙受保全，每日救濟數百人，功德幾萬千。大哉農軒之業，託始於堯舜之前。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。