原文
生黃耆(三錢) 茯苓塊(三錢) 炙甘草(錢半) 沙洋參(一錢) 白芷(一錢) 炒山甲(一錢) 白茅根(三錢) 皂針(八分) 白朮炭(二錢) 炒銀花(二錢) 雞冠血(三小匙)公雞湯煎藥。
生黃耆三錢,茯苓塊三錢,炙甘草錢半,沙洋參一錢,白芷一錢,炒山甲一錢,白茅根三錢,皂針八分,白朮炭二錢,炒銀花二錢,雞冠血三小匙,用公雞湯煎藥。
原文
十五日 五天即於前方內,去銀花、雞冠血,加:廣皮(一錢)十六日 六天雖然行漿,但色灰便溏。
十五日,第五天就在前方內去掉銀花、雞冠血,加入:廣皮一錢。十六日,第六天雖然已經行漿,但顏色灰暗、大便稀溏。
原文
焦於朮(錢半) 廣木香(一錢) 訶子肉(一錢) 茯苓塊(三錢) 煨肉果(錢半) 炙甘草(二錢) 綿黃耆(三錢) 廣皮炭(一錢) 洋參(二錢,薑汁炒)水煎濃。
焦於朮錢半,廣木香一錢,訶子肉一錢,茯苓塊三錢,煨肉果錢半,炙甘草二錢,綿黃耆三錢,廣皮炭一錢,洋參二錢(用薑汁炒),水煎成濃汁。
原文
十七日 七天業已回漿,十分全功,但便溏濕重,仍有意外之虞,法宜實脾利水。
十七日,第七天已經回漿,十分順利,但大便稀溏、濕氣重,仍有發生意外的憂慮,治法應以健脾實脾、利水滲濕為主。
原文
焦於朮(三錢) 廣木香(一錢) 茯苓塊(三錢) 訶子肉(一錢) 生苡仁(三錢) 煨肉果(一錢) 廣皮炭(八分) 人參(一錢,姜炒) 炙甘草(一錢)嵩女 三歲 癸亥十一月初十日
焦於朮三錢,廣木香一錢,茯苓塊三錢,訶子肉一錢,生苡仁三錢,煨肉果一錢,廣皮炭八分,人參一錢(用薑炒),炙甘草一錢。嵩女,三歲,癸亥年十一月初十日。
原文
芥穗(錢半) 藿香葉(八分) 防風(錢半) 薄荷(八分) 連翹(二錢) 杏仁(一錢) 甘草(一錢) 桑葉(一錢) 苦桔梗(二錢) 蘆根(二把)
芥穗錢半,藿香葉八分,防風錢半,薄荷八分,連翹二錢,杏仁一錢,甘草一錢,桑葉一錢,苦桔梗二錢,蘆根二把。
原文
十一日 重險痘一天,熱一日而見點,陽明絡現,黏連成片,汗多便溏,氣虛毒重,九朝塌癢難防,勉與擺毒松肌。
十一日,重險痘第一天,發熱一天後出現痘點,陽明經脈顯現,痘點黏連成片,汗多、大便稀溏,這是氣虛毒重之象,到了第九天恐怕會塌陷發癢,難以防範,暫且用解毒鬆肌的藥方。
原文
連翹(三錢) 銀花(五錢) 桑葉(三錢) 丹皮(二錢) 紫花地丁(五錢,先煮代水) 歸尾(八分) 苦桔梗(三錢) 牛蒡子(八分,研) 甘草(一錢) 蘆根(五把) 豬尾膏(三匙,冰片二釐和入)
連翹三錢,銀花五錢,桑葉三錢,丹皮二錢,紫花地丁五錢(先煮代替水),歸尾八分,苦桔梗三錢,牛蒡子八分(研碎),甘草一錢,蘆根五把,豬尾膏三匙(加入冰片二釐調和)。
原文
十二日 二天出不爽快,未三歲之兒,九日限期時刻有違陷之慮。
十二日,第二天出痘不順暢,這個未滿三歲的小孩,到第九天的期限隨時有塌陷的危險。
原文
即於前方內加:白茅根(五錢) 暹邏犀角(一錢)
原文
十三日 重險三天,面貌繁紅,殼薄頂陷根松,黏連成片,身上色淡不起,小便清,大便多而稀,頭溫足冷,應作氣虛不能送毒外出看。
十三日,重險痘第三天,面部顏色深紅,痘殼薄、頂部凹陷、根部鬆散,黏連成片,身上顏色淡而不突起,小便清,大便多而稀,頭部溫、腳部冷,應視為氣虛不能將毒邪送出體外。
總之這是第九天會塌陷發癢的病症,暫且用活血提頂的治法,同時兼顧補氣。
原文
連翹(二錢) 白芷(二錢) 紅花(一錢) 穿山甲(一錢) 甘草(一錢) 皂針(一錢) 歸尾(錢半) 洋參(一錢) 犀角(一錢) 生綿耆(三錢) 豬尾膏(三匙,冰片二釐拌)
連翹二錢,白芷二錢,紅花一錢,穿山甲一錢,甘草一錢,皂針一錢,歸尾錢半,洋參一錢,犀角一錢,生綿耆三錢,豬尾膏三匙(與冰片二釐拌勻)。
原文
十四日 重險四天,較昨日稍好,然不能起脹,焉能成漿。塌癢之證,勉與提頂。
十四日,重險痘第四天,比昨天稍好一些,但是不能起脹,又怎麼能成漿呢?這是塌陷發癢的證候,暫且用提頂的治法。
原文
薄荷(八分) 生綿耆(五錢) 苦桔梗(二錢) 穿山甲(一錢) 杏仁(二錢) 犀角(二錢)白芷(二錢) 紅花(一錢) 甘草(一錢) 皂針(一錢) 銀花(二錢) 雞冠血(五錢)
薄荷八分,生綿耆五錢,苦桔梗二錢,穿山甲一錢,杏仁二錢,犀角二錢,白芷二錢,紅花一錢,甘草一錢,皂針一錢,銀花二錢,雞冠血五錢。
原文
十五日 重險五天,較昨日略好,究竟不能起脹,面紅身白灰,頭溫足冷,虛寒之極,勉與辛溫而甘者,助其元陽。
十五日,重險痘第五天,比昨天略好,但終究不能起脹,面部發紅、身體色白灰暗,頭部溫、腳部冷,這是虛寒到極點的表現,暫且用辛溫帶甘味的藥物來幫助他的元陽。
原文
生綿耆(五錢) 紅花(錢半) 穿山甲(二錢) 焦於朮(錢半) 洋參(二錢,姜一片同搗炒枯) 半夏(錢半) 白芷(二錢) 煨肉果(八分) 公丁香(五分) 廣木香(錢半) 桑葉(一條,生搗汁沖) 炙甘草(錢半)濃煎如膏。
生綿耆五錢,紅花錢半,穿山甲二錢,焦於朮錢半,洋參二錢(與生薑一片一同搗碎炒至枯黃),半夏錢半,白芷二錢,煨肉果八分,公丁香五分,廣木香錢半,桑葉一條(生搗汁沖入),炙甘草錢半,濃煎成膏狀。
十六日,第六天虛寒、痘殼光亮,要趕快用峻補的方法,來挽救萬一的希望。
原文
生綿耆(一兩) 歸身(三錢,土炒) 穿山甲(三錢) 焦於朮(四錢) 洋參(六錢) 鹿茸(五錢) 白芷(三錢) 紅花(錢半) 廣木香(三錢) 煨肉果(錢半) 炙甘草(三錢) 茯苓塊(三錢) 廣皮炭(二錢)老公雞湯煎如膏。
生綿耆一兩,歸身三錢(用土炒),穿山甲三錢,焦於朮四錢,洋參六錢,鹿茸五錢,白芷三錢,紅花錢半,廣木香三錢,煨肉果錢半,炙甘草三錢,茯苓塊三錢,廣皮炭二錢,用老公雞湯煎成膏狀。
原文
十七日 七天殼薄無漿便溏,氣血兩虛,用陳文仲法。
十七日,第七天痘殼薄、無漿、大便稀溏,這是氣血兩虛,用陳文仲的治法。
原文
生綿耆(一兩) 炙甘草(三錢) 洋參(三錢,姜炒) 煨肉果(二錢) 焦於朮(二錢) 煨訶子(三錢) 鹿茸尖(六錢,酒炒) 真傜桂(八分,去粗皮) 白芷(二錢) 公丁香(八分) 煨木香(二錢) 廣皮炭(錢半) 半夏(錢半)公雞湯煎如膏。
生綿耆一兩,炙甘草三錢,洋參三錢(用薑炒),煨肉果二錢,焦於朮二錢,煨訶子三錢,鹿茸尖六錢(用酒炒),真傜桂八分(去粗皮),白芷二錢,公丁香八分,煨木香二錢,廣皮炭錢半,半夏錢半,用公雞湯煎成膏狀。
原文
十八日 八天咬牙,泄瀉,目開,殼薄無漿,皆系虛欲塌癢之象,急用陳文仲大異功散法,惜無力用參耳。
十八日,第八天咬牙、泄瀉、眼睛睜開、痘殼薄而無漿,這些都是虛弱將要塌陷發癢的徵象,趕緊用陳文仲的大異功散法,可惜沒有能力使用人參罷了。
原文
防風(五錢) 訶子肉(三錢) 肉果霜(三錢) 生綿耆(三錢) 洋參(五錢) 熟附片(一錢) 於朮(四錢) 傜桂(錢半) 茯苓塊(三錢) 公丁香(三錢) 白芷(二錢) 廣木香(三錢) 廣皮(二錢) 炙甘草(三錢)濃煎如膏,分六七次服。
防風五錢,訶子肉三錢,肉果霜三錢,生綿耆三錢,洋參五錢,熟附片一錢,於朮四錢,傜桂錢半,茯苓塊三錢,公丁香三錢,白芷二錢,廣木香三錢,廣皮二錢,炙甘草三錢,濃煎成膏狀,分六七次服用。
原文
十九日 九天昨用文仲大異功,仍然塌陷咬牙,水漿不得入口,然根盤未散,斷不可棄而不治。
十九日,第九天昨天用了文仲的大異功散,仍然塌陷、咬牙,連水漿都無法入口,但是根盤還沒有散開,絕不可以放棄而不治療。
原文
議於前方加:煨肉果(二錢) 丁香(二錢)連服二帖。
討論在前方中加入:煨肉果二錢,丁香二錢,連續服用兩帖。
原文
二十日 十天昨日異功散方,連服二帖,頭面業已行漿,下身仍然灰白塌陷,再用前方二帖。
二十日,第十天昨天用異功散方,連續服用兩帖,頭面部已經行漿,下半身仍然灰白塌陷,再用前方兩帖。
原文
二十一日 十一天灰白漿不足必陷,仍服前方二帖。
二十一日,第十一天灰白色的漿不足,必定會塌陷,仍然服用前方兩帖。
原文
二十二日 十二天頭面漿足,四肢空殼尚多,於前方內改肉桂為桂枝,再二帖。
二十二日,第十二天頭面部漿已充足,四肢空殼還很多,在前方內將肉桂改為桂枝,再用兩帖。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。