溫毒（1）

劉姓患者 甲子年五月十三日 面部紅赤腫脹，喉嚨疼痛，身體發熱，自汗，舌苔黃。

馬勃（三錢） 銀花（六錢） 牛蒡子（六錢） 荊芥穗（二錢） 元參（六錢） 薄荷（一錢半） 人中黃（二錢） 桔梗（五錢） 連翹（六錢） 射干（二錢） 板藍根（三錢） 桑葉（六錢）

共同研為粗末，分成七包，大約每隔一個時辰服用一包，用蘆根湯煎煮。十四日 依照前法服用。

十五日 在前方基礎上加入：黃連（二錢） 黃芩（三錢）

某患者 甲子年五月十一日 溫毒喉嚨疼痛並發出疹，腿部酸痛嚴重，這是重症，必須急速輕快宣散，恐怕毒邪聚集而造成更大危害。

馬勃（五錢） 射干（五錢） 薄荷（五錢） 元參（一兩） 連翹（一兩二錢） 荊芥穗（六錢） 桔梗（一兩半） 殭蠶（五錢） 板藍根（三錢） 銀花（一兩） 牛蒡子（八錢） 人中黃（四錢）

共同研為粗末，每包七錢，每隔一個時辰服一包，十二個時辰共服十包，服完後再繼續製作服用，用蘆根湯煎煮，兩帖痊愈。

王氏 二十三歲 甲子年五月十一日 溫毒導致面頰腫大，脈象沉伏而模糊，這稱為陽證卻現陰脈，面部前後都腫脹，患者本來就有瘰癧（淋巴結核），頭痛身痛，神志不清說胡話，四肢冰冷，病情非常危險，商議用普濟消毒飲的方法治療。

連翹（一兩二錢） 牛蒡子（八錢） 銀花（一兩半） 荊芥穗（四錢） 桔梗（八錢） 薄荷（三錢） 人中黃（四錢） 馬勃（五錢） 元參（八錢） 板藍根（三錢）

共同研為粗末，分成十二包，大約每隔一個時辰服一包，用蘆根湯煎服，腫脹處敷用水仙膏，用水仙花根去掉蘆頭，搗爛敷在患處，中間留一小口排膿，乾了就隨即更換，拔出毒邪後，敷三黃二香散。三黃二香散的藥方

黃連（一兩） 黃柏（一兩） 生大黃（一兩） 乳香（五錢） 沒藥（五錢）

以上藥物研成極細粉末，起初用細茶汁調和敷患處，乾燥後更換，之後用香油調和敷用。

十二日 脈象急促，就在前方基礎上加入：生石膏（三兩） 知母（八錢）十三日 就在前方基礎上加入：犀角（八錢） 黃連（三錢） 黃芩（六錢）十四日 在前方基礎上加入：大黃（五錢）十五日 在前方基礎上去除大黃，再加入：生石膏（一兩）十六日 在前方基礎上加入：金汁（半茶杯） 分次衝入藥中服用。

十八日 脈象顯現，身體高熱，這是邪氣向外發散的徵兆。然而病情趨勢必然兇險，應當冷靜對待不要慌張，稍有神志不清說胡話，就服用牛黃清心丸一至二丸。湯藥仍然用前方。

二十日 腫脹消退，熱度退去，脈象也平靜下來，服用復脈湯七帖，完全痊愈。

王姓患者 二十三歲 乙丑年八月十一日 溫毒發斑，當時正值初秋，暑氣尚未消退，卻錯誤地使用大汗大下的傷寒六經方法，悖謬到了極點。右脈洪大且芤脈明顯，口渴嚴重，汗出過多。急需重用化斑湯治療。