藥籠小品一卷（8）

〔山楂〕能健脾行氣，幫助消化、消除積滯（麥芽消化穀物類食物，山楂消化魚肉類油膩食物），能散瘀血、化痰，誘發小兒的痘疹，疏通乳汁積滯，並能止產後兒枕痛。

（產後惡露停留在小腹部，稱為兒枕痛）與小茴香一同使用，可治療小腸疝氣。使用時要去核並炒過。

〔橘皮〕是作用於脾、肺、腸、胃的氣分藥，古時候有「國老」的稱號，是說它在補益藥、解表藥、疏理藥中，都能輔助發揮功效。

與杏仁同用能治療老年人的便秘。去掉內層白膜（橘紅）能入肺而通達體表；橘白（內層白膜）則能調和中焦、止胃痛。《清異錄》稱橘皮為「貴老」。選用陳放較久、顏色呈紫色的品質較好。

〔枇杷葉〕能清肺熱、調和胃氣，使氣機下降、消除痰液，治療熱性咳嗽、嘔吐、打嗝。將葉背絨毛擦拭乾淨後用蜂蜜炙過，可用於治療肺寒的方劑；若去除粗皮後蒸過，用手揉軟，則可用於治療肺熱的方劑。

〔石榴皮〕味道酸澀，能治療長期的痢疾和便血。將其煅燒至存性，研磨成粉末後沖水服用。對於崩漏、脫肛，則可煎煮藥湯來清洗。但如果血痢是因邪氣未清除乾淨所引起的，則應避免使用。

〔胡桃肉〕質地滋潤，外皮有澀味。與補骨脂一同使用，可治療虛寒性的腰痛。胡桃人參湯，是觀音在夢中傳授給洪輯子的，用於治療痰喘。如果去掉外皮就沒有效果，連皮一起用才有效，這是因為外皮能夠收斂肺氣。所有筋骨疼痛都可以用它來消除。

〔荔枝核〕治療睪丸腫脹疼痛，這是取用其形狀相似的類比意義。使用時必須配合在平肝、祛風濕的方劑中，將其燒存性，研磨後沖服。

〔龍眼〕味道甘甜，藥性溫和，能補養心氣、增進智慧。只是擔心它會助長火氣，所以胃熱的人服用後，大多會引起牙齒疼痛。

〔松子〕能潤滑腸道、增進食慾，使肌膚潤澤，並能疏散風邪、止咳，治療因虛弱引起的便秘。

〔檳榔〕形狀尖長像雞心一樣的，味道苦、辛，藥性溫。能夠破除積滯、驅散邪氣，疏泄胸中最高部位的氣，使其向下運行，攻擊堅硬的積塊、消除積聚，幫助消化、運行痰液，驅逐水濕、殺滅寄生蟲，能使各種氣機下達到最底部。氣虛下陷的人，應當遠遠避開。雖然能驅除瘴氣，但會耗損人體的真氣，吃多了會縮短壽命。另外帶有花紋的檳榔，只能用來疏導積滯、幫助消化。（陰囊部位生蝨子，用檳榔煎水清洗即可消除。）

〔大腹皮〕味道辛，藥性溫。能宣洩肺氣、健運脾氣，使胸膈寬暢、有利水的作用，是治療各種腹部腫脹的首要藥物。只是因為鴆鳥多棲息在這種樹上，所以使用前必須用水浸泡處理。

〔川椒〕藥性熱，有毒。入肺經，能發汗、驅散寒邪；入脾經，能溫暖胃部、乾燥濕氣。治療心腹部的冷痛、腎虛寒引起的水腫。如果是陰虛火旺的人，絕對禁止使用。使用時稍微炒過，去除水分（去汗）。椒目（花椒的種子）味道苦辛，能行水利尿，消除水蠱病，消除脹滿、平定氣喘。秦椒（俗名花椒）的主要功效與川椒相同。

〔胡椒〕味道辛辣，藥性大熱，有毒。能溫暖中焦、使氣機下行，使胸膈舒暢、消除痰飲，治療寒痰、寒冷性的痢疾，以及陰寒邪氣引起的腹痛。

胡椒會耗散氣機、助長火氣，最能損傷肺臟，不要因為它能讓胸膈舒暢就過度喜愛食用它。

〔吳茱萸〕味道辛苦，藥性大熱，有小毒。能疏理肝氣、乾燥脾濕，溫暖中焦、使氣機下行，去除濕氣、解除鬱結。治療厥陰經的腹痛、嘔吐、打嗝、泛酸。擅長使上逆的濁陰之氣下降，疏通大腸的氣滯。如果疾病不是因為寒邪凝滯夾雜濕氣所引起的，就不要使用。

用滾水浸泡，可以去除其辛辣燥烈的藥性；用黃連水炒過，可以增強止嘔的效果；用醋炒過，可以治療血分疾病。

〔茶〕味道甘苦，藥性微寒。能向上清利頭部與眼睛，使人從昏沉欲睡中清醒，消除油膩，解除肉類的毒素。

〔瓜蒂〕味道苦，藥性寒。能夠催吐，排出陽明經的風熱之邪，以及停留在胸膈的痰涎和宿食。

（瓜蒂散中加入淡豆豉、赤小豆，一同研磨成粉末，用開水調和後服用，以達到催吐的效果。）

〔西瓜〕味道甘甜，藥性寒涼。能解除暑熱之毒，消除煩躁、清解熱邪。西瓜翠衣（西瓜皮）能入心包絡，退除熱邪、涼卻心火，是清解暑熱的良藥。

〔蔗漿〕味道甘甜，藥性微寒。能調和脾胃、滋潤乾燥，治療嘔吐、打嗝、噎膈、反胃（可與薑汁調和服用）。對於大便乾燥祕結，也有療效。取得蔗漿需要用器具來壓榨。

〔蓮子〕形狀像心臟，能安寧心神、補益脾臟。與龍眼肉一同煮湯，長期服用對心臟和脾臟有很好的補益作用。對於嚴重的痢疾，用它來調養治療，沒有損害而只有益處，所以李東垣的母親年老時患痢疾，首先就使用了這味藥。使用時要去除蓮子心並炒過。蓮鬚（蓮蕊）能收澀精氣、穩固胎元。

〔石蓮子〕味道苦，藥性寒。能清心火、消除煩躁，去除濕熱，專門治療噤口痢（痢疾無法進食）。〔藕〕味道甘甜，藥性寒涼。能涼血、消散瘀血。藕節的功用與藕相同。

〔荷葉〕顏色青綠且向上生長，象徵震卦，能升發陽氣。凡是肝經的疾病，用它作為引經藥效果非常好。〔芡實〕能扶助脾臟、補益腎臟，藥性收澀，對於精關不固、遺精滑精的人很適合。

〔韭菜〕味道辛辣，藥性溫和。能補腎、溫暖腰膝、消散瘀血，治療噎膈、反胃。但多吃會使人精神昏沉、視力模糊，忌與蜂蜜同食。

韭菜子味道辛辣，藥性溫和。能補腎、幫助命門之火，所以五子衍宗丸中使用它。使用時要經過蒸、曬、炒、研磨等工序。

〔蔥白〕味道辛辣，有發散作用。能發汗、解除肌表之邪，通暢陽氣。但多吃會使人精神昏沉。青蔥管與紅花、杏仁一同使用，能進入經絡，治療脅肋疼痛。

〔薤白〕味道辛辣，藥性溫和而質地滑潤。能使氣機下行、調和中焦，治療胸痹引起的刺痛、肺氣上逆導致的氣喘急促。因為它是滑利通暢的藥物，如果沒有積滯就不應使用。

〔大蒜〕味道辛辣，藥性大熱，有毒。能開胃、健脾，幫助消化、去除寒性積滯，利尿，消除水腫。它的氣味能鑽入筋骨、深入骨髓，功效與麝香相似。

它會滋生痰液、助長火氣，耗散氣血，使人精神昏沉、損害視力。身體虛弱有虛熱的人，千萬不要接觸。獨頭蒜切片後用艾條灸，治療各種癰疽惡瘡效果很好。

〔白芥子〕味道辛辣，藥性溫和，入肺經。能發汗、驅散寒邪，去除皮膚與筋膜之間的痰液，消腫止痛。芥菜味道辛辣，藥性大熱，多吃會使視力模糊、引發瘡瘍。

〔萊菔子〕味道辛辣，藥性溫和。擅長疏利氣機。生用能豁開風痰、疏散風寒；炒熟後能平定痰咳、幫助消化、消除腹脹。肺氣虛弱的人不要服用。蘿蔔生吃會使氣機向上；熟吃則使氣機向下。能解麵食的毒性。

〔生薑〕味道辛辣，藥性溫和。能運行於陽分，驅散寒邪、發散表邪，宣通肺氣、解除鬱結，調和胃氣、止嘔吐。生薑皮味道辛辣，藥性涼，能行水利尿，所以五皮飲中使用它。

煨姜與大棗一同使用，能運行脾胃的津液，調和營衛之氣。

〔乾薑〕味道辛辣，藥性大熱。能溫暖經脈、驅散寒邪。對於外來寒邪侵犯胃部引起的疼痛，以及厥陰經濁陰之氣上逆的病症，是必須使用的藥物。

與五味子一同使用可治療寒性咳嗽。能疏通關節、宣通脈絡，用途非常廣泛。

〔炮姜〕味道辛苦，藥性大熱。能夠使陽氣生長、陰寒消退。所以對於吐血、鼻出血、便血等出血症，屬於陰寒內盛而陽氣衰微的情況，很適合使用。它也能引導養血藥進入氣分，所以可以加入四物湯中。對於血虛發熱，以及產後出現高熱的情況，也很適合使用。炮姜就是將乾薑炮製至黑色。陰虛有火的人不要服用，孕婦尤其要忌用。

〔大茴香〕產於寧夏。味道辛辣，藥性溫和。能溫暖丹田，補益命門之火，治療小腸的冷氣。以及㿗疝、陰囊腫大等病症。

（疝氣有七種腫脹，都屬於肝經的病變。）小茴香味道辛辣，藥性平和，能調理氣機。入腎經可治療腰痛；入肝經可治療腹痛，並能治療陰疝。

〔菠菜〕取用老菠菜的直根，治療老年人大便困難的效果最好。使用時必須配合補氣養血的藥物。