原文
周(二六) 發熱如傷寒,全不納食,右脈不起,左三部浮大而軟,觀其形痿氣微,必屬勞倦傷脾;既帶外感,終是輕枝薄葉,治病專貴求本,仿李東垣法,庶可挽回。
周(二十六歲) 發燒症狀如同傷寒,完全不能進食,右側脈象按不到,左側三部脈浮大而軟弱,看他形體痿弱、氣息微弱,必定是虛勞損傷脾胃;既然帶有外感,終究是輕微的病症,治病貴在追究根本,仿照李東垣的方法,或許還能挽回。
原文
黨參 黃耆 蒸冬朮 歸身 生地 麥冬 橘皮 青蒿 柴胡 炙草 姜 棗
黨參 黃耆 蒸過的冬朮 當歸身 生地 麥冬 橘皮 青蒿 柴胡 炙甘草 生薑 大棗
原文
又脈起而調,神爽能納,惟入暮微發寒熱,咳嗽。此營衛虛損,久病宜用溫補。熟地 黃耆 黨參 蒸冬朮 歸身 枸杞 柴胡 桂枝 炙草
後來脈象起而調和,精神爽快能進食,只是傍晚略微發冷發熱、咳嗽。這是營衛虛損,慢性病適宜用溫補的方法。熟地 黃耆 黨參 蒸過的冬朮 當歸 枸杞 柴胡 桂枝 炙甘草
原文
楊(二三) 外感祛,頭痛畏風除,其熱未解,胸悶不納,形弱氣乏,病邪半入於裡。
楊(二十三歲) 外感消除,頭痛畏風的症狀也沒有了,但熱度還未解除,胸悶不能進食,形體虛弱、氣息不足,病邪已經一半進入體內。
原文
柴胡 防風 升麻 黃芩 半夏 橘皮 北沙參 甘草 姜皮兩服痊愈。
柴胡 防風 升麻 黃芩 半夏 橘皮 北沙參 甘草 生薑皮,服用兩帖康復。
原文
查氏(四十) 前投消導開鬱,胸前脹痛愈,畏風除;惟身熱,納食欲嘔。此肝火上逆,胃氣不降所致。
查氏(四十歲) 前次用了消導開鬱的方法,胸前脹痛的症狀好了,畏風的症狀也消除了;只是身體發熱,食欲不振想嘔吐。這是肝火向上逆行,胃氣不能下降所導致的。
原文
半夏 橘紅 鬱金 丹皮 麥冬 白芍 茯苓 山梔 黃芩兩服痊愈。
半夏 橘紅 鬱金 丹皮 麥冬 白芍 茯苓 山梔 黃芩,服用兩帖康復。
原文
陸(十七) 兩脈浮大,不時發熱盜汗,證屬勞倦,雖當伏天亢炎,終宜補益;稍帶暑邪,豈可輕投!故辨證最貴明確。
陸(十七歲) 兩側脈象浮大,不時發燒盜汗,症狀屬於虛勞,即使正值伏天酷暑,終究適宜補益;稍微帶有暑邪,怎能輕率用藥!所以辨證最關鍵的是要明確準確。
原文
黨參 黃耆 歸身 蒸冬朮 生地黃 橘皮 炒穀芽 炙草四服痊愈。
黨參 黃耆 當歸身 蒸過的冬朮 生地黃 橘皮 炒穀芽 炙甘草,四帖後康復。
原文
安兒(十三)暮秋患發熱、畏風、噯腐,脈弦數,投以消導解肌清熱,兩服無效:其夜半稍緩,余下岗休時,全不思納。
安兒(十三歲)晚秋得了發燒、怕風、噯氣有腐臭味的病,脈象弦數,用消導、解肌、清熱的方法治療,服用兩帖沒有效果:只有半夜稍微緩解,其他時間沒有間歇,完全不想吃東西。
原文
改投柴、葛、石膏、黃芩、知母,兩和表裡,得汗旋退旋覆,出入數劑,加至石膏兩餘,終不去病。
改用柴胡、葛根、石膏、黃芩、知母,兩方面和解表裡,出了汗症狀就暫時消退,停藥又復發,調整方劑多次,石膏增加到二兩多,始終不能去除病邪。
原文
因診脈緊而甚數,且七八日不大便,解肌清裡不愈,必須下之,用大承氣湯,解下燥糞一塊,繼濁穢甚多,身熱即減。至明朝起,寒戰似瘧,傍午熱尤甚。
因為診脈發現脈象緊而急促,且七八天沒有大便,解肌清裡的方法治不好,必須用下法,用大承氣湯,瀉下燥屎一塊,接著排出很多濁穢之物,身熱立即減輕。到了第二天早上,出現寒戰像瘧疾一樣,接近中午時發熱特別厲害。
原文
予思汗下之後,其病不除,由營衛二氣不和,宜清淡之品;況且咳嗆,即以竹葉五十片,薄荷一錢五分,甘草三分,白粳米百粒,煎服兩帖。
我考慮汗下之後,病還不消除,是因為營衛二氣不和,適宜用清淡的藥物;而且咳嗽嗆逆,就用竹葉五十片,薄荷一錢五分,甘草三分,白粳米一百粒,煎煮服用兩帖。
原文
熱輕寒重,脈帶虛形,色慘淡,舌苔少而不渴,小便不熱,見火無赤大之象,乃當其未寒前,一時許服。
發熱輕微、發冷嚴重,脈象帶有虛的形態,面色慘淡,舌苔少且不口渴,小便不發熱,看不見發紅腫大的現象,應當在發冷之前大約一個時辰服用。
原文
半夏 黨參 廣皮 歸身 黃耆 柴胡 升麻 防風 葛根 炙草 大棗 生薑
半夏 黨參 陳皮 當歸身 黃耆 柴胡 升麻 防風 葛根 炙甘草 大棗 生薑
這個方子的用意是補益脾胃,消除痰涎,使衛分之陽透徹,不至於內陷入裡。
原文
其日寒來甚微,熱只二時許,口和思納,又下日,以黃耆當歸建中湯,加半夏、橘皮,服後不知病之去向矣。
那天寒意來得很輕微,發熱只有兩個時辰,口味和緩想要進食,又過了一天,用黃耆當歸建中湯,加上半夏、橘皮,服用後不知道病去哪裡了。
原文
沈(三二) 發熱吐蛔,口燥而渴,舌心紅亮,脈右弱左弦,全不納食。
沈(三十二歲) 發燒嘔吐蛔蟲,口中乾燥而口渴,舌頭中心呈現紅色光亮,右側脈象虛弱、左側脈象弦急,完全不能進食。
原文
此外受風寒,內傷暑熱,不是輕證,用雙解法。柴胡 葛根 知母 黃芩 白芍 花粉 楂肉 橘皮 甘草
這是外感風寒,內傷暑熱,不是輕症,用雙重解表的方法。柴胡 葛根 知母 黃芩 白芍 天花粉 山楂 橘皮 甘草
原文
一服熱退渴止,脈和能納。惟閤眼汗即大泄,此胃家有虛熱,津液不得下輸,宜和營法。
服用一劑後熱度退去、口渴停止,脈象平和能進食。只是閉眼時汗水就大量泄出,這是胃家有虛熱,津液不能正常下行,適宜用調和營衛的方法。
原文
生地 歸身 白芍 黃耆 麥冬 北沙參 棗仁 茯神 炙草 浮小麥
生地 當歸身 白芍 黃耆 麥冬 北沙參 酸棗仁 茯神 炙甘草 浮小麥
原文
如此雙感重症,兩服痊愈,可見藥貴對症。雖臨危之疾,大氣未絕,亦可應手取效也。仲景云:一劑知二劑已。信不我斯?
像這樣外感內傷同時發生的重症,服用兩劑就康復了,可見用藥貴在對症。即使是危重的疾病,只要元氣沒有完全衰竭,也能迅速取得效果。張仲景說:一劑就見效,兩劑就康復。相信我說的話嗎?
所以治療外感的病症用藥,到三帖之後還不見效驗,治療方向錯誤無疑。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。