原文
痹者，疲也。有周痹，周身及四肢麻木或痛。
白話
痹，就是疲勞的意思。有周痹這種病，全身和四肢會麻木或疼痛。
證治指要一卷
痹
證治指要一卷4 句
原文
蓋因氣血不充，兼受風濕而成，治宜補氣血，佐散風利濕之藥，須帶溫而行之，方有效也。
白話
這是由於氣血不足，又感受風濕所導致，治療應當補養氣血，輔助使用祛風除濕的藥物，並且必須用溫性的藥來推動，才能見效。
原文
有行痹，麻木與痛無定所也，其治法與周痹相同。
白話
有行痹這種病，麻木和疼痛沒有固定的位置，它的治療方法與周痹相同。
原文
其胸痹乃胸中陽氣窒滯，治用薤白、白酒、栝蔞皮之類，通其陽氣即愈矣。
白話
至於胸痹，是胸中的陽氣阻滯不通，治療用薤白、白酒、栝蔞皮這一類的藥物，疏通陽氣就會痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。