咽痛

朱姓患者（十四歲）脈象浮，畏懼風，身體發熱，咽喉疼痛，肺臟邪氣將要宣洩，趨勢將要發疹。

杏仁（三錢）薄荷（一錢五分）防風（一錢五分）牛蒡子（二錢）橘紅（一錢）桔梗（一錢）元參（一錢五分）連翹（一錢五分）蟬蛻（七分）甘草（四分）西河柳（二錢）

服用一劑後皮膚發癢、出現疹點，再服一劑就痊愈了。他的父親送我盆梅，作了一首七言絕句來感謝：珍重堂前短一梅，含苞看起到齊開，旁人問我從何日，道是山翁當杏栽。另一患者，風寒侵襲肺臟，咽喉腫痛，應當用辛味藥物散邪。

紫蘇葉杏仁牛蒡子橘紅薄荷桔梗蟬蛻甘草生薑皮蔥白

痊愈後十餘天，咽喉再次疼痛，發生在夜裡，忽然感覺如有異物哽塞，左側生長皰疹如同繭一般，這是陰火向上衝逆，應當清熱解毒。

先前惡寒脈浮，如今不惡寒脈細，根據這個來區分溫法與清法兩種治療方法。不明事理的人不細察，混亂使用方劑藥物，造成不小的貽誤。元參連翹馬勃薄荷桔梗甘草

患者自述（三七歲）咽喉疼痛發生在傍晚夜間，且多痰涎，屬於冬季陽氣收藏不密，虛浮之火上升。

治療方法必須用苦味藥物潛降陽氣，苦味辛味散發火邪，用甘味藥物調和，服用一劑就痊愈了。

元參（二錢，能清陰火）連翹（一錢五分，能清浮火）川石斛（三錢，清胃火消痰涎）杏仁（三錢，辛散苦降）橘紅（五分，辛利上焦之氣）桔梗（一錢，開肺氣散鬱火）薄荷（一錢，清利咽喉）甘草（三分，甘以和之）

陶姓患者（二十四歲）體內潛伏熱邪，時節正值冬至，陽氣在內躁動，相互感應而發病，咽喉乾燥疼痛，痰涎纏繞，口渴欲飲冷水，咳嗽帶血，傍晚時分寒熱往來，舌苔白如白堊，脈象細數。這是實火症，非用大寒的藥物不能治愈。

不要說是寒冬，就害怕使用寒涼藥劑，忽略時令而從症治療，古代賢者有這樣的做法。

石膏（八錢）川黃連（一錢）丹皮（一錢五分）生地（三分）麥冬（二錢）杏仁（三錢）薄荷（一錢五分）橘紅（一錢）連翹（一錢五分）甘草（四分）。服用後立即嘔吐痰涎滿碗，各種病症減輕一半，再服一劑就痊愈了。