原文
世俗服藥之弊有六，不可不知。有食已而即藥者，有藥已而即恣飲茶湯者；有藥食雜進而恬不知忌者；有才服此醫之藥，而旋以彼醫之藥繼之者；有明受此醫之藥，而陰則服彼醫之藥，不肯明言以欺人者；更有苦於服藥，所投湯丸，潛傾暗廢，中外侍人，又互為之隱，無可稽窮者。
白話
世俗服藥的弊病有六種，不可不知。有吃完飯立刻就吃藥的，有吃完藥就隨意喝茶喝湯的；有藥物與食物混雜進食而安然不知禁忌的；有才服下這位醫生的藥，隨即又接著服用那位醫生的藥的；有明著接受這位醫生的藥，暗地裡卻服用那位醫生的藥，不願明說而欺騙人的；更有因服藥困難，所開的湯藥或藥丸，暗中倒掉或廢棄，內外侍從又互相隱瞞，無法查究的。