原文
在大橫外，直臍，季肋端，側臥，屈上足，伸下足，舉臂取之（原注：又名長平、脅髎）。灸百壯。
白話
在大橫穴外側，與臍平齊，在季脅的末端，側身躺臥，彎曲上面的腳，伸直下面的腳，抬起手臂來取穴（原注：又叫長平穴、脅髎穴）。艾灸一百壯。
卷七
側脅十穴
卷七／側脅之圖15 句
原文
主腸鳴，盈盈然，食不下，脅痛不得臥，煩熱口乾，不嗜食，胸脅支滿，喘息心痛，不得轉側，傷飽身黃，羸瘦賁豚，腹腫脊強，四肢懈惰，善恐少氣，厥逆，肩臂不舉，咳逆吐食，噦噫，食入還出，熱中，苦吞而聞食臭，寒中，洞泄不化，胸滿，嘔無所出，身潤，石水，身腫，諸漏。
白話
主要治療腸鳴，腹部脹滿，吃不下東西，脅痛不能躺臥，煩躁發熱口乾，不想吃東西，胸脅支撐脹滿，喘息心痛，不能轉側，傷於飽食導致身體發黃，消瘦的奔豚病，腹部腫脹脊柱僵硬，四肢懈怠無力，容易恐懼氣不足，手腳冰冷，肩臂不能抬起，咳嗽嘔吐食物，乾嘔呃逆，吃進去的食物又吐出來，內熱，排斥吞咽和聞到食物味道，內寒，水樣腹瀉不能消化，胸腹脹滿，嘔吐無法排出，皮膚潮濕水腫，身體浮腫，多種漏症。
原文
在監骨腰中，季脅本，俠脊。（原注：又名氣俞、氣府）。
白話
在肩胛骨與腰部交界處，季脅的根部，俠脊兩側（原注：又叫氣俞穴、氣府穴）。
原文
（灸三壯。）主腰痛不得俯仰，寒熱䐜脹，引背不得息，水道不利，溺黃，小腹急痛腫，腸鳴洞泄，髀樞引痛，肩背寒痙，肩甲內廉痛，脊痙反折，體痛。
白話
（艾灸三壯。）主要治療腰痛不能俯仰，寒熱腹脹，牵引背部不能呼吸，水道不通利，尿色黃，小腹急迫疼痛腫脹，腸鳴腹瀉，髖關節牵引疼痛，肩背寒冷痙攣，肩胛內側疼痛，脊柱痙攣腰背反折，身體疼痛。
原文
在季肋下一寸八分。灸五壯。主人公小腹堅痛，月脈不通，帶下赤白，裡急，瘛瘲。
白話
在季脅下一寸八分處。艾灸五壯。主要治療女性小腹堅硬疼痛，月經失調，白帶帶赤白色，小腹拘急，抽搐。
原文
在帶脈下三寸。一雲水道下一寸半。灸五壯。
白話
在帶脈穴下三寸。另一說在水道穴下一寸半。艾灸五壯。
原文
主男子寒疝，陰卵上入小腹痛，婦人赤白，裡急，瘛瘲。
白話
主要治療男子寒疝，陰囊上縮進入小腹疼痛，女性赤白帶下，小腹拘急，抽搐。
原文
在章門下五寸三分。灸三壯。主嘔逆不止，三焦不和，水腫，不嗜食，咳逆不止。
白話
在章門穴下五寸三分處。艾灸三壯。主要治療嘔吐呃逆不止，三焦功能失調，水腫，不想吃東西，咳嗽呃逆不止。
原文
在長平下八寸三分，監骨上陷中。灸三壯。主腰引小腹痛，肩引胸臂攣急，手臂不得舉而至肩。
白話
在長平穴下八寸三分，肩胛骨上的凹陷處。艾灸三壯。主要治療腰痛牵引小腹痛，肩部牵引胸臂痙攣緊急，手臂不能抬起到達肩部。
原文
在腋下三寸宛宛中。舉臂得之（原注：又名淵腋）。不灸。
白話
在腋下三寸凹陷處。抬起手臂取穴（原注：又叫淵腋穴）。不宜艾灸。
原文
在泉腋下三寸。脾之大絡，布胸脅中，出九肋間。灸三壯。
白話
在泉腋穴下三寸。脾的大絡脈，散布於胸脅中，從九肋間發出。艾灸三壯。
原文
主腹有大氣，氣不得息，胸脅中痛，內實則身盡痛，虛則百筋皆縱。
白話
主要治療腹部有大量氣滯，氣息不暢，胸脅中部疼痛，內部邪實就全身都疼痛，正氣虛弱就全身筋脈都弛縱。
原文
在腋下三寸，復前一寸，著脅。灸三壯。主胸中暴滿，不得臥，喘息。
白話
在腋下三寸，再向前一寸，附著於脅部。艾灸三壯。主要治療胸中突然脹滿，不能躺臥，喘息。
原文
在乳後一寸，腋下著脅（原注：又名天會）。灸三壯。
白話
在乳頭後一寸，腋下附著於脅部（原注：又叫天會穴）。艾灸三壯。
原文
主寒熱，胸膈煩滿，頭痛，四肢不舉，腋下腫，上氣，胸中有聲，喉中鳴。
白話
主要治療寒熱往來，胸膈煩悶脹滿，頭痛，四肢不能抬起，腋下腫脹，氣向上逆，胸中有聲響，喉中鳴響。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。