原文
在手中指端去爪甲如韭葉陷者中。（灸一壯）。主肘中痛。主舌本痛。
白話
在手中指的尖端，距離指甲約韭菜葉寬度的凹陷處。（灸一壯）。主治肘部中央疼痛。主治舌根疼痛。
卷二
手厥陰心主經八穴
卷二／正人手厥陰心主經圖15 句
原文
主熱病煩心，心悶而汗不出，掌中心熱，心痛身熱如火，浸淫，煩滿，頭痛如破。主神氣不足，失忘。
白話
主治熱病心中煩躁，心胸悶結而不出汗，掌心發熱，心口疼痛身體發熱如火，浸淫瘡，煩悶滿悶，頭痛如破裂。主治精神元氣不足，遺忘健忘。
原文
在掌中央動脈。灸三壯。主喉嗌痛。主大便血不止，尿血及赤。主渴，食不下。主嘔吐。
白話
在手掌中央的动脉处。灸三壯。主治喉嚨疼痛。主治大便出血不止，尿血以及小便赤澀。主治口渴，進食不下。主治嘔吐。
原文
主風熱，善怒，心中悲喜思慕，歔欷喜笑不止，手痹。
白話
主治風熱病，容易發怒，心中悲傷喜悅思戀，嘆息喜笑不止，手臂麻木。
原文
主熱病三日巳往不得汗，怵惕，胸脅不可反側，咳，溺赤，小便血，衄不止，嘔吐血，氣逆，噫不止，嗌中痛，食不下，善渴，口中爛，掌中熱，欲嘔。主黃疸、目黃。主熱、痔。
白話
主治熱病三日以來不得出汗，心悸膽怯，胸脅不可翻身側轉，咳嗽，小便赤澀，尿血，鼻血不止，嘔吐血液，氣機上逆，噯氣不止，喉嚨疼痛，進食不下，容易口渴，口中糜爛，掌心發熱，想要嘔吐。主治黃疸、眼睛發黃。主治發熱、痔瘡。
原文
在掌後兩骨間。灸二壯。主喉痹、嗌乾。主心痛。主目赤，小便如血，咳逆寒熱發。主手掣手攣，及肘攣、腋腫。
白話
在掌後兩根骨頭之間。灸二壯。主治喉嚨閉塞、喉嚨乾燥。主治心口疼痛。主治眼睛發紅，小便像血一般，咳嗽氣逆寒熱發作。主治手指抽掣手指攣急，以及肘部攣急、腋下腫脹。
原文
主風熱善怒，心中悲喜思慕，歔欷喜笑不止。主心下澹澹喜驚。
白話
主治風熱病容易發怒，心中悲傷喜悅思戀，嘆息喜笑不止。主治心下悸動不安容易受驚。
原文
主熱病煩心，心悶而汗不出，掌中熱，頭痛，身熱如火，浸淫，煩滿，舌本痛。主瘧，乍寒乍熱。主咳喘。主嘔血。主胸中痛。主痂疥。
白話
主治熱病心中煩躁，心胸悶結而不出汗，掌心發熱，頭痛，身體發熱如火，浸淫瘡，煩悶滿悶，舌根疼痛。主治瘧疾，忽冷忽熱。主治咳嗽氣喘。主治嘔吐血液。主治胸中疼痛。主治痂疥瘡。
原文
在掌後去腕二寸。手心主絡。（灸五壯）。主面赤熱。主目䀮䀮，昏夜無所見。主目赤，支滿，中風肘攣。實心暴痛，虛則心煩惕惕。
白話
在掌後距離手腕二寸處。是手心主經的絡穴。（灸五壯）。主治面部發紅發熱。主治眼睛昏花模糊，昏暗夜晚看不見東西。主治眼睛發紅，脅肋脹滿，中風手臂攣急。實證表現為心胸突然疼痛，虛證則表現為心中煩躁不安。
原文
在掌後三寸，兩筋間。灸七壯。主心胸痹，背相引。主心懸如飢。主嗌中如扼。主肘內廉痛。
白話
在掌後三寸，兩條筋之間。灸七壯。主治心胸痹痛，背部互相牵引。主治心慌懸空如同飢餓。主治喉嚨中如同被掐住。主治肘部內側疼痛。
原文
主熱病煩心，喜噦，胸中澹澹喜動而熱，惡風寒，嘔吐，怵惕，寒中少氣，掌中熱，多驚，喑不得語，腋腫肘攣，卒心痛。
白話
主治熱病心中煩躁，頻繁呃逆，胸中悸動不安自覺發熱，厭惡風寒，嘔吐，心悸膽怯，受寒中氣虛弱，掌心發熱，多受驚嚇，失音不能說話，腋下腫脹肘部攣急，突然心口疼痛。
原文
在掌後去腕五寸。灸五壯。主心痛。主衄血嘔血。主驚恐畏人，神氣不足。
白話
在掌後距離手腕五寸處。灸五壯。主治心口疼痛。主治鼻出血嘔吐血液。主治驚恐畏懼人，精神元氣不足。
原文
在肘內廉下陷者中，屈肘得之。灸三壯。主心痛。主逆氣嘔涎或血。主掣痛，手不可伸。主心下澹澹喜驚。
白話
在肘部內側下方凹陷處，屈肘取穴。灸三壯。主治心口疼痛。主治氣机上逆嘔吐涎沫或血液。主治抽掣疼痛，手不能伸展。主治心下悸動不安容易受驚。
原文
主傷寒溫病身熱，心口乾，肘瘈善搖、頭顏清。
白話
主治傷寒溫病身體發熱，心口乾燥，手肘抽搐容易顫動、頭部面部清爽。
原文
在腋下二寸。舉腋取之。灸三壯。主咳逆。主心痛，胸脅支滿，膺、背、胛間、臂內廉痛。
白話
在腋下二寸處。抬起腋部取穴。灸三壯。主治咳嗽氣逆。主治心口疼痛，胸脅支撐脹滿，胸部、背部、肩胛之間、手臂內側疼痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。