原文
在巨闕旁半寸陷中。《黃帝明堂》云：在巨門各一寸半。灸五壯。
白話
在巨闕穴旁邊半寸的凹陷處。《黃帝明堂》說：在巨門穴各一寸半。灸五壯。
卷一
腹第二行十一穴
卷一／正人腹肚之圖13 句
原文
主善吐，飲食不下，兼唾多，吐涎，乾噦，嘔沫，及泄有膿血。
白話
主治容易嘔吐，飲食不能下嚥，兼唾液多，嘔吐涎沫，乾嘔，嘔吐沫，以及腹瀉有膿血。
原文
主胸中引痛，煩悶健忘，少腹脹，脹滿，女子心痛，逆氣。
白話
主治胸中抽引疼痛，煩悶健忘，少腹脹，脹滿，女子心痛，逆氣。
原文
在幽門下一寸。灸五壯。主頭痛寒熱，汗出不惡寒。
白話
在幽門穴下一寸。灸五壯。主治頭痛寒熱，汗出而不惡寒。
原文
主項如拔，不可左右顧，目䀮䀮不明，風寒。及鼻鼽、清涕出。及結積留飲，癖囊，胸滿飲。
白話
主治項部如同被拔除般疼痛，不能左右環顧，眼睛模糊看不清，因風寒引起。以及鼻塞、流清涕。以及結塊積水、癖囊，胸脅滿悶。
原文
主喜嘔，及心中憤憤，數欠，癲，心下悸，咽中澹澹恐。主失欠，口喎，食飲善嘔，暴啞不能言。
白話
主治容易嘔吐，以及心中鬱悶，頻頻打哈欠，癲癇，心下悸動，咽中隱隱恐懼。主治牙關緊閉，口歪斜，飲食容易嘔吐，突然嘶啞不能說話。
原文
在通谷下一寸（原注：又名食宮）。灸三壯。主多唾、嘔沫，大便難。
白話
在通谷穴下一寸（原注：又名食宮）。灸三壯。主治唾液多、嘔吐沫，大便困難。
原文
及夫人無子，臟有惡血，腹厥痛、絞刺不可忍。及身熱，瘧病。主心滿、氣逆、腸鳴。
白話
以及女子不能生育，子宮有瘀血，腹中突然疼痛、絞痛刺痛無法忍受。以及身體發熱，瘧疾病。主治心下脹滿、氣逆、腸鳴。
原文
在陰都下二寸（原注：又名石闕）。灸五壯。主多嘔。主脊強口不開。主大便閉塞，氣結，心堅滿。主脊痙反折。婦女子臟有惡血，內逆滿痛。
白話
在陰都穴下二寸（原注：又名石闕）。灸五壯。主治嘔吐。主治脊背僵硬嘴巴不能張開。主治大便閉塞，氣機結滯，心下堅硬脹滿。主治脊背痙攣反折。主治女子子宫有瘀血，內部逆亂滿痛。
原文
在石關下二寸。灸五壯。主腹中積聚，時切痛，不嗜食。
白話
在石關穴下二寸。灸五壯。主治腹中積聚，時常突然疼痛，沒有食慾。
原文
在商曲下一寸，直臍旁。灸五壯。主大便乾，腹中切痛。及大腹寒疝，小腹有熱。
白話
在商曲穴下一寸，正對臍旁。灸五壯。主治大便乾硬，腹中突然疼痛。以及大腹寒疝，小腹有熱感。
原文
在肓腧下五分。灸五壯。《銅人經》云：在肓腧下一寸。主小腹熱。大便堅燥不利。
白話
在肓腧穴下五分。灸五壯。《銅人經》說：在肓腧穴下一寸。主治小腹發熱。大便乾硬燥澀不通利。
原文
在中注下一寸。（灸五壯）。婦女臟中或胞中有惡血，內逆滿痛，疝（原注：又名髓府）。主大腹石水，腹中切痛。主奔豚上下。及臍下疝積。
白話
在中注穴下一寸。（灸五壯）。主治女子子宫或胞中有瘀血，內部逆亂滿痛，疝氣（原注：又名髓府）。主治大腹石水，腹中突然疼痛。主治奔豚氣上冲下竄。以及臍下疝氣積聚。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。