原文
人參 神麯（炒） 麥芽（炒） 白朮（麩炒） 橘紅（炒） 訶子（煨去核）
白話
人參、神麯（炒過）、麥芽（炒過）、白朮（用麩皮炒過）、橘紅（炒過）、訶子（煨過去除核）。
集驗方
集驗方（2）
集驗方20 句
原文
上六味。各等分。為細末。每服三錢。水二鍾。煎至七分。空心食前溫服。議者謂今時八月。合進瘦胎易產之藥。多用枳殼散非為不是。但孕妇肥实者可也。若本瘦怯。不宜服此藥。惟救生散安胎益氣。令子緊小。無病易產。最為穩當。神寢丸治孕妇臨產月日。破滯氣。瘦胎易產。
白話
以上六味藥材，各等分。研成細末。每次服用三錢。用水二鍾，煎煮至七分。空腹飯前溫熱服用。有人議論說現在八月時節，應當服用瘦胎易產的藥物。多用枳殼散並非不對，但那是對孕婦體質肥滿堅實的人而言。若本來就瘦弱怯懦的孕婦，不適宜服用此藥。只有救生散安胎增益正氣，使胎兒緊實小巧，無病易產，最為穩當。神寢丸治療孕婦臨近分娩的月份，破除滯氣，使胎兒瘦小容易分娩。
原文
商州枳殼（一兩麩炒） 通明乳香（五錢另研）
白話
商州枳殼（一兩，用麩皮炒過）、通明乳香（五錢，另外研細）。
原文
上為末。煉蜜丸如桐子大。空心溫酒或米飲送下。臨月用之瘦胎易產。極有功效。二合濟生湯
白話
將以上藥材研成細末。用煉蜜調和製成丸劑，如桐子大小。空腹時用溫酒或米湯送服。臨近分娩的月份使用能使胎兒瘦小容易分娩。非常有功效。二合濟生湯。
原文
以枳殼芎歸達生三方。抽其精粹而合成此湯。治臨產艱難。雖一二日不下者。服此自然轉動下生。
白話
取枳殼、川芎、當歸、達生三方，抽取出其中的精華而合成了這道湯。治療臨產艱難不順，即使一二日仍不下胎者，服用此方後胎兒自然轉動而能分娩。
原文
枳殼（二錢麩炒） 香附（一錢半炒） 粉草（七分） 川芎（三錢） 大腹皮（薑汁洗一錢五分） 當歸（三錢） 蘇葉（八分）
白話
枳殼（二錢，用麩皮炒過）、香附（一錢半，炒過）、甘草（七分）、川芎（三錢）、大腹皮（用薑汁洗，一錢五分）、當歸（三錢）、紫蘇葉（八分）。
原文
上水二鍾。煎八分。待腰腹痛甚。服之即產。催生丹
白話
用水二鍾，煎煮至八分。等到腰部和腹部疼痛劇烈時，服用此藥就會分娩。催生丹。
原文
療產婦生理不順。產育艱難。或橫或逆。大有神效。宜天醫日合。
白話
治療產婦分娩不順利，生育艱難，或者胎位橫位或逆位，具有非常大的神效。適宜在天醫吉日合製。
原文
臘月兔腦（去膜研如泥即十二月） 母丁香（一錢為末） 通明乳香（一錢研細末） 麝香（一字研細）
白話
臘月兔腦（去除薄膜研成泥狀，即十二月時取用）、母丁香（一錢研成細末）、通明乳香（一錢研成細末）、麝香（一字研成細末）。
原文
上以乳麝丁香拌勻。入兔腦髓和丸。如芡實。陰乾油紙密封固。臨產服一丸。溫水送下立產。男左女右。手中握藥出。神驗。催生不傳遇仙方治妇人坐草艱難。
白話
將以上乳香、麝香、丁香拌勻。加入兔腦髓調和成丸，如芡實大小。陰乾後用油紙密封牢固。臨近分娩時服用一丸，溫水送下立刻就會分娩。男孩則左手、女孩則右手握藥出來（此處語義略有不明，可能指嬰兒出生時手中握有藥丸）。神驗。催生不傳遇仙方治療產婦臨產艱難。
原文
硃砂 雄黃（各一錢半） 蛇蛻（煅） 蓖麻子（十四顆去殼）
白話
硃砂、雄黃（各一錢半）、蛇蛻（煅燒過）、蓖麻子（十四顆，去除外殼）。
原文
上為細末。粥糊丸。彈子大。臨產時先用川椒湯淋洗臍下。納藥一丸臍中。仍以蠟紙數重覆藥上。軟帛拴系。產則急取藥去。一丸可用三次。如聖膏治證同前。
白話
將以上藥材研成細末。用粥糊調和製成丸劑，如彈子大小。臨近分娩時先用川椒湯淋洗肚臍下方。將一丸藥放入肚臍中。仍然用數層蠟紙覆蓋在藥物上面，用軟布拴緊固定。分娩後立刻取下藥物。一丸可以使用三次。如聖膏治療的症狀與前方相同。
原文
用蓖麻七粒去殼。細研去膏。塗腳心立產。急洗藥去。遲則腸出。卻以此膏塗頂上。腸自縮入。
白話
用蓖麻子七粒去除外殼，細細研末做成膏。塗抹在腳心，立刻就會分娩。分娩後要趕快洗去藥物。如果延遲洗去就會導致腸道脫出。卻可用此膏塗抹在頭頂上，腸道自然會縮回去。
原文
一方用蓖麻子百粒。雄黃末一錢。同研用如前法。豬肝蜜酒方治妇人胞水早行。胎澀不下。豬肝 白蜜 醇酒（各一升）
白話
另一個方子用蓖麻子一百粒，雄黃末一錢，同樣研磨使用方法如前方。豬肝蜜酒方治療產婦胞水早破，胎兒停滯不能分娩。豬肝、白蜜、醇酒（各一升）。
原文
上三味共煎至二升。分作二三服。不能服者隨多緩少。漸漸服之。奪命丹治妇人血冷凝滯。胎衣不下。
白話
以上三味共同煎煮至二升。分作二三次服用。不能服用的人按照能多服就多服、能少服就少服的原則，慢慢服用。奪命丹治療產婦血分虛冷凝結停滯，胎盤不能娩下。
原文
大黃（釅醋煎膏） 牡丹皮（各四錢） 乾漆（一錢炒煙盡） 黑附子（炮二錢去皮）
白話
大黃（用濃醋煎煮成膏）、牡丹皮（各四錢）、乾漆（一錢，炒至冒煙盡）、黑附子（炮製，二錢，去皮）。
原文
上為末。以大黃膏同雞子白搗勻。桐子大。溫酒急吞五七丸。如未下。再用後方。牛膝湯
白話
將以上藥材研成細末。用大黃膏與雞蛋清一起搗拌均勻，製成如桐子大小的丸劑。用溫酒快速吞服五至七丸。如果胎盤仍然沒有娩下，再用後面的方子。牛膝湯。
原文
治婦人生理不順。用此滑利水道。令兒易產。
白話
治療產婦分娩不順暢。用此方滑利產道，使胎兒容易分娩。
原文
牛膝（酒洗） 木通 瞿麥 當歸（酒洗各一錢） 滑石（二錢） 葵菜子（一錢二分半如無用黃蜀葵花）
白話
牛膝（用酒洗過）、木通、瞿麥、當歸（用酒洗過，各一錢）、滑石（二錢）、葵菜子（一錢二分半，如果沒有就用黃蜀葵花代替）。
原文
上銼分三服。水二鍾。煎八分溫服。須先合預備。
白話
將以上藥材銼碎，分成三份服用。用水二鍾，煎煮至八分，溫熱服用。必須先配製好以備用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。