原文
扁鵲曰：“大腸小腸會處為闌門，言闌約水穀，從其泌別也。其水穀自小腸承受於闌門，以分別也。
白話
扁鵲說：「大腸與小腸交會的地方稱為闌門，意思是阻攔約束水穀，讓它們在此進行泌別。水穀從小腸承受後到達闌門，在此加以分別。」
闌門水穀分別論
闌門水穀分別論
闌門水穀分別論3 句
原文
其水則滲灌入於膀胱上口，而為溲便；若谷之津液，則自闌門傳道於大腸。
白話
其中的水分則滲透灌注入膀胱的上口，而成為小便；至於穀物的津液，則從闌門傳送導引到大腸。
原文
故曰：下焦者在膀胱上口，主出而不內，以（此處“以”應為衍文，但按要求不修改字詞，故保留）分別清濁也。”
白話
所以說：下焦位於膀胱上口，主管排出而不接納，以此來分別清濁。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。